23:98 ayetinin metni
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ ٩٨
Okunuşu
wa-aʿūdhu bika rabbi an yaḥḍurūni
Meal
“Rabbim yanımda hazır olmalarından da sana sığınırım.”
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Mü’minûn Suresi 98. Ayet
سورة المؤمنون، الآية ٩٨
Mü’minûn Suresi’nin 98. ayeti (23:98) Mekki bir surededir; 18. cüzde, Mushaf’ın 348. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Mü’minûn Suresi 98. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
98. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
"Ve Rabbim ben, işlerimde onların benim yanımda olmalarından sana sığınırım."
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 97–98. ayetler
97-98. Kötülük yapan şeytanlara gelince onlara iyilik yapmanın bir faydası olmaz. O, kendi taraftarlarını ancak cehennemliklerden olmaları için davet eder durur. Şeytana karşı koymakta yerine getirilmesi gereken görev ise Allah’ın, Rasûlüne gösterdiği yola uygun hareket etmektir. Allah şöyle buyurmaktadır: “Ve de ki: Rabbim, şeytanların kışkırtıcı vesveselerinen sana sığınırım. Rabbim, yanımda bulunmalarından da sana sığınırım.” Yani onların yakınlıkları, vesveseleri, dokunmaları ile isabet edecek kötülükten, yanımda hazır bulunmaları ve vesveseleri ile uğrayacağım şerlerinden sana sığınırım … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Mü’minûn suresinin 90-104. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 348. sayfası).
- Kâinatın bir sistem üzere işlemesi Yüce Allah'ın bir ve tek olduğuna delildir.
- Yüce Allah'ın ilmi, her şeyi kuşatmıştır.
- Kötülük yapan bir kimseye iyilik ile karşılık vermek; İslam'ın düşmana etki eden güzel ve yüce adabındandır.
- Şeytanın vesveselerinden ve kışkırtmalarından Yüce Allah'a sığınmanın zarurî olduğu beyan edilmiştir.
98. ayetin diğer mealleri
Şeytanların yanımda hazır bulunmalarından da sana sığınırım Rabbim!
Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım, Rabbim!»
Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım.
98. ayet kelime kelime
- وَأَعُوذُ wa-aʿūdhu ve sığınırım
- بِكَ bika sana
- رَبِّ rabbi Rabbim
- أَن an yanıma uğramalarından
- يَحْضُرُونِ yaḥḍurūni