19:63 ayetinin metni
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا ٦٣
Okunuşu
til'ka l-janatu allatī nūrithu min ʿibādinā man kāna taqiyyan
Meal
İşte kullarımızdan takvâ sahibi olanlara miras olarak vereceğimiz cennet budur.
سورة مريم، الآية ٦٣
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا ٦٣
til'ka l-janatu allatī nūrithu min ʿibādinā man kāna taqiyyan
İşte kullarımızdan takvâ sahibi olanlara miras olarak vereceğimiz cennet budur.
Meryem Suresi’nin 63. ayeti (19:63) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 309. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.
72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
İşte bu vasıflarla nitelendirilen cennet, emirleri yerine getirip yasaklardan sakınan kullarımıza miras olarak vereceğiz.
63. “İşte” sözü geçen şekilde vasıflarını belirttiğimiz ve “kullarımızdan takva sahibi olanlara miras olarak vereceğimiz cennet, budur.” Biz, bu cenneti muttakilere miras olarak vereceğiz ve oraları, onların sürekli kalacakları ve hiçbir şekilde ayrılıp gitmeyecekleri konaklar yapacağız. Onlar da oradan başka yere ayrılmak da istemeyeceklerdir. Nitekim Allah, şöyle buyurmaktadır: “Rabbinizden bir mağfiret ve takvâ sahipleri için hazırlanmış, eni göklerle yer kadar olan cennete koşuşun.” (Âli İmran, 3/133)
Meryem suresinin 52-64. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 309. sayfası).
İşte bu cennetlere kullarımızdan takva sahiplerini mirasçı kılacağız.
Kullarımızdan, takvâ sahibi kimseleri mirasçı kıldığımız cennet işte budur.
İşte kullarımızdan takva sahibi olanlara vereceğimiz cennet budur.
قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ …
Gerçekten Mü'minler kurtuluşa ermiştir. …