19:57 ayetinin metni
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ٥٧
Okunuşu
warafaʿnāhu makānan ʿaliyyan
Meal
Biz onu yüce bir makama yükselttik.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Meryem Suresi 57. Ayet
سورة مريم، الآية ٥٧
Meryem Suresi’nin 57. ayeti (19:57) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 309. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.
Meryem Suresi 57. ayeti dinleyin
72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (78)
57. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Kendisine vermiş olduğumuz peygamberlikle onun zikrini yücelttik. O, yüksek bir makamdaydı.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
57. “Biz, onu yüce bir makama yükselttik.” Yüce Allah, âlemler arasında onun şanını yükselttiği gibi onun, yakınlaştırılmış kimseler arasındaki mevkii de yüksektir. O bakımdan İdris’in şanı da makamı da yüksektir.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Meryem suresinin 52-64. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 309. sayfası).
- Davetçinin davetinde kendisine yardımcı olacak kimselere her zaman ihtiyacı vardır.
- Allah Teâlâ'ya kelam sıfatı ispat edilmiştir.
- Vaadinde doğru sözlü olmak övülmüştür. Bu resul ve peygamberlerin ahlakıdır. Bunun zıddı olan sözünde durmamak ise yerilmiş bir ahlaktır.
- Melekler Yüce Allah'ın elçileridir, insanlardan olan resul ve peygamberlerden hiçbirine Allah'ın emri olmaksızın inmezler.
57. ayetin diğer mealleri
Biz onu üstün bir makama yükseltmiştik.
Biz, onu üstün bir makama yükseltmiştik.
Biz onu yüce bir yere yükselttik.
57. ayet kelime kelime
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet 5 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.