İçeriğe geç

Fussilet Suresi 54. Ayet

سورة فصلت، الآية ٥٤

41:54 25. cüz 49. hizb Mushaf’ta 482. sayfa Mekki sure

41:54 ayetinin metni

أَلَآ إِنَّهُمْ فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمْ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍ مُّحِيطٌۢ ۝٥٤

Okunuşu

alā innahum fī mir'yatin min liqāi rabbihim alā innahu bikulli shayin muḥīṭun

Meal

İyi bilin ki, onlar Rablerine kavuşma konusunda şüphe içindedirler. İyi bilin ki, O, her şeyi kuşatandır.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Fussilet Suresi’nin 54. ayeti (41:54) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 482. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Fussilet Suresi 54. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

54. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Şüphesiz müşrikler tekrar dirilmeyi inkâr ettikleri için, kıyamet gününde Rablerine kavuşmaktan şüphe içindedirler. Onlar ahirete iman etmezler. Bunun için ahirete salih amel ile hazırlanmazlar. Yüce Allah, ilim ve kudret bakımından her şeyi kuşatan değil midir?

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

54. “Şunu bilin ki onlar Rablerine kavuşmaktan yana şüphe içindedirler.” Öldükten sonra diriliş ve Kıyamet günü hakkında şüphe etmektedirler. Onlara göre dünya yurdundan başka gidilecek yer yoktur. Bunun için âhiret için çalışmazlar ve ona iltifat etmezler. “Yine bilin ki O” ilmi, kudreti ve izzeti ile “her şeyi kuşatmıştır.” Fussilet sûresinin tefsiri -Yüce Allah’ın lütfu ile- burada sona ermektedir. ***

Fussilet Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Fussilet suresinin 47-54. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 482. sayfası).

  • Kıyametin kopma vaktinin ilmi yalnızca Yüce Allah'ın katındadır.
  • Yüce Allah'ın kendisine vermiş olduğu nimetlere karşı kâfir kimsenin bütün davranışlarında karışıklık ve huzursuzluk vardır.
  • Allah Teâlâ, her şeyi kudreti ve ilmiyle kuşatmıştır.

54. ayetin diğer mealleri

Onlar, Rablerine kavuşmaktan şüphe içindedirler! Bilin ki o, her şeyi kuşatandır.

Dikkat edin; onlar, Rablerine kavuşma konusunda şüphe içindedirler. Bilesiniz ki O, herşeyi (ilmiyle) kuşatmıştır. 

İyi bilin ki onlar Rablerine kavuşmaktan bir şüphe içindedirler, yine iyi bilin ki, Allah her şeyi ilmiyle kuşatmıştır.

54. ayet kelime kelime

  1. أَلَآ alā iyi bil ki
  2. إِنَّهُمْ innahum onlar
  3. فِى fī içindedirler
  4. مِرْيَةٍ mir'yatin kuşku م ر ي
  5. مِّن min kavuşmaktan
  6. لِّقَآءِ liqāi ل ق ي
  7. رَبِّهِمْ rabbihim Rablerine ر ب ب
  8. أَلَآ alā iyi bil ki
  9. إِنَّهُۥ innahu O
  10. بِكُلِّ bikulli her ك ل ل
  11. شَىْءٍ shayin şeyi ش ي أ
  12. مُّحِيطٌۢ muḥīṭun kuşatmıştır ح و ط

Daha fazlası

17 Ekim 2026 Cumartesi 6 جمادى الأولى 1448 هـ