İçeriğe geç

Fussilet Suresi 4. Ayet

سورة فصلت، الآية ٤

41:4 24. cüz 48. hizb Mushaf’ta 477. sayfa Mekki sure

41:4 ayetinin metni

بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ۝٤

Okunuşu

bashīran wanadhīran fa-aʿraḍa aktharuhum fahum lā yasmaʿūna

Meal

Bu kitap, müjdeleyici ve uyarıcıdır. Fakat onların çoğu yüz çevirmiştir. Artık dinlemezler.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Fussilet Suresi’nin 4. ayeti (41:4) Mekki bir surededir; 24. cüzde, Mushaf’ın 477. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Fussilet Suresi 4. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

4. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Allah'ın Müminler için hazırladığı büyük mükâfat ile onları müjdeler ve elem dolu azap ile kâfirleri korkutur. Onların çoğu bundan yüz çevirmiştir. Onlar içindeki hidayeti kabul etmek kasdıyla dinlemezler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

4. “Müjdeleyici ve uyarıcı olarak (indirilmiştir).” Bu Kitap, dünya ve âhiretteki mükâfatları müjdeler, dünya ve âhiretteki cezalara karşı da uyarır. Bunların genişçe açıklamalarını zikrettiği gibi müjdeleme ve uyarmanın kendisiyle gerçekleşeceği sebep ve vasıfları da zikretmiştir. İşte bunlar, bu Kitab’ın sıfatlarıdır. Bundan dolayı bu Kitab’ın kabul ve itaat ile, iman ile ve gereğince amel ile karşılanması, kabul edilmesi gerekir. Ancak insanların pek çoğu, kibirlilerin tavrı ile bu Kitaptan yüz çevirmişlerdir. “Bundan dolayı artık onlar işitmezler.” onu kabul etmez ve çağrısına uymazlar. Her ne kadar onlar dinen aleyhlerinde delilin ortaya konmasını sağlayacak şekilde (lafzını kulakları ile) işitmiş olsalar da onu kabul etmezler.

Fussilet Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Fussilet suresinin 1-11. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 477. sayfası).

  • Kâfirlerin kendi yanlarında bulunan hidayete sebep olacak hususları yok saymaları onların küfür üzerine kalmaları anlamına gelir.
  • Zekâtın önemi beyan edilmiştir. Zira zekât İslam'ın şartlarındandır.
  • Kâinat ve içindeki her şey Yüce Allah'a teslim olup, O'nun -Subhanehu ve Teâlâ-'nın emrine boyun eğmiştir.

4. ayetin diğer mealleri

Müjdeci ve uyarıcı olarak. Fakat onların çoğu yüz çevirdi. Artık dinlemezler.

Bu kitap müjdeleyici ve uyarıcıdır. Fakat onların çoğu yüz çevirdi, artık dinlemezler.

O, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderilmiştir. Fakat insanların çoğu yüz çevirmişlerdir. Artık onlar gerçeği işitmezler.

4. ayet kelime kelime

  1. بَشِيرًا bashīran müjdeleyici olarak ب ش ر
  2. وَنَذِيرًا wanadhīran ve uyarıcı olarak ن ذ ر
  3. فَأَعْرَضَ fa-aʿraḍa fakat yüz çevirmiştir ع ر ض
  4. أَكْثَرُهُمْ aktharuhum çokları ك ث ر
  5. فَهُمْ fahum onlar
  6. لَا lā işitmezler
  7. يَسْمَعُونَ yasmaʿūna س م ع

Daha fazlası

16 Ekim 2026 Cuma 5 جمادى الأولى 1448 هـ