21:69 ayetinin metni
قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ ٦٩
Okunuşu
qul'nā yānāru kūnī bardan wasalāman ʿalā ib'rāhīma
Meal
“Ey ateş! İbrahim’e karşı serin ve esenlik ol!” dedik.
سورة الأنبياء، الآية ٦٩
قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ ٦٩
qul'nā yānāru kūnī bardan wasalāman ʿalā ib'rāhīma
“Ey ateş! İbrahim’e karşı serin ve esenlik ol!” dedik.
Enbiyâ Suresi’nin 69. ayeti (21:69) Mekki bir surededir; 17. cüzde, Mushaf’ın 327. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Ateşi tutuşturup İbrahim'i içine attılar. Dedik ki: Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve esenlik ver ve öyle oldu. Ona bir eziyet isabet etmedi.
69. Ancak onlar İbrahim’i ateşe attıklarında Yüce Allah ona yardım etti ve ateşe: “İbrahim’e karşı serin ve selâmet ol” dedi. Gerçekten de ateş, ona karşı serin ve selâmet oldu. Ateşten en ufak bir şekilde rahatsız olmadı. Hoşuna gitmeyecek hiçbir şey hissetmedi.
Enbiyâ suresinin 58-72. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 327. sayfası).
Ey ateş! İbrahim’e karşı serin ve selamet ol! dedik.
(Nitekim onu yakmaya kalkıştıkları zaman, ateşe) şöyle demiştik: "Ey ateş! İbrahim'e serin ve selâmet ol".
Biz: "Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.