İçeriğe geç

Enbiyâ Suresi 21. Ayet

سورة الأنبياء، الآية ٢١

21:21 17. cüz 33. hizb Mushaf’ta 323. sayfa Mekki sure

21:21 ayetinin metni

أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ ۝٢١

Okunuşu

ami ittakhadhū ālihatan mina l-arḍi hum yunshirūna

Meal

Yoksa onlar, yeryüzünde ilahlar edindiler de onlar mı ölüyü diriltecekler?

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Enbiyâ Suresi’nin 21. ayeti (21:21) Mekki bir surededir; 17. cüzde, Mushaf’ın 323. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Enbiyâ Suresi 21. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

21. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Bilakis müşrikler, Allah'tan gayrı ilahlar edindiler. Onlar ölüleri diriltemezler. Bunu yapmaktan aciz olana nasıl ibadet ediyorlar?

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

21. Yüce Allah kudretinin ve azametinin kemalini, her şeyin kendisine boyun eğdiğini söz konusu ettikten sonra yeryüzünden Allah’ın dışında son derece aciz ve hiçbir şeye güç yetiremeyen birtakım ilâhlar edinen müşriklerin bu tutumlarını reddetmektedir. “Ölüleri onlar mı diriltecek?” olumsuz anlamda bir sorudur. Yani edindikleri bu ilâhlar, ölüleri herhangi bir şekilde diriltemezler, haşredemez, bir araya toplayamazlar. Bunu Yüce Allah’ın şu buyrukları açıklamaktadır: “Onlar, Allah’ın yanı sıra hiçbir şey yaratamayan, aksine kendileri yaratılmış olan ve kendi kendilerine bile bir zarar ve … Devamını oku

Enbiyâ Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Enbiyâ suresinin 11-24. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 323. sayfası).

  • Zulüm, fertlerin ve toplumların helak olma sebebidir.
  • Yüce Allah hiçbir şeyi oyun olsun diye yaratmamıştır. Çünkü Allah -Subhânehu ve Teâlâ- boş işle uğraşmaktan münezzehtir.
  • Hakkın galip gelmesi ve batılın mağlup olması ilahi bir kanundur.
  • Birden fazla ilahın olmasının imkansızlığı şirk akidesini iptal etmektedir.

21. ayetin diğer mealleri

Yoksa onlar, yeryüzünde ilahlar edindiler de onlar mı ölüyü diriltecekler?

Yoksa (o müşrikler), yerden birtakım ilâhlar edindiler de, (ölüleri) onlar mı diriltecekler?

Yoksa (Mekke müşrikleri) birtakım ilâhlar edindiler de yerden ölüleri onlar mı diriltecekler?

21. ayet kelime kelime

  1. أَمِ ami yoksa
  2. ٱتَّخَذُوٓا۟ ittakhadhū edindiler mi? أ خ ذ
  3. ءَالِهَةً ālihatan tanrılar أ ل ه
  4. مِّنَ mina yerden
  5. ٱلْأَرْضِ l-arḍi أ ر ض
  6. هُمْ hum onları
  7. يُنشِرُونَ yunshirūna diriltecek ن ش ر

21. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Hicr 15:92–93

    فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ …

    Rabbine andolsun ki, onların hepsini yaptıklarından dolayı sorguya çekeceğiz. …

Daha fazlası

15 Ekim 2026 Perşembe 4 جمادى الأولى 1448 هـ