Mişari Raşid el-Afasi sesinden Quran recitations with translation (Spanish) (Âsım kıraati, Hafs rivayeti)

Mealli: English, Spanish, hafs-translated-3, Indonesian, Philippine Tagalog

1. 1 Fâtiha Açılış, 7 ayet, Mekki الفاتحة 1:33
2. 2 Bakara İnek, 286 ayet, Medeni البقرة 3:32:26
3. 3 Âl-i İmrân İmrân Ailesi, 200 ayet, Medeni آل عمران 2:04:56
4. 4 Nisâ Kadınlar, 176 ayet, Medeni النساء 2:08:22
5. 5 Mâide Sofra, 120 ayet, Medeni المائدة 1:40:43
6. 6 En’âm Davarlar, 165 ayet, Mekki الأنعام 1:52:05
7. 7 A’râf Yüksek Yerler, 206 ayet, Mekki الأعراف 2:06:41
8. 8 Enfâl Ganimetler, 75 ayet, Medeni الأنفال 47:10
9. 9 Tevbe Tövbe, 129 ayet, Medeni التوبة 1:34:50
10. 10 Yûnus 109 ayet, Mekki يونس 1:08:37
11. 11 Hûd 123 ayet, Mekki هود 1:12:04
12. 12 Yûsuf 111 ayet, Mekki يوسف 1:05:24
14. 13 Ra’d Gök Gürültüsü, 43 ayet, Medeni الرعد 32:09
15. 14 İbrâhîm 52 ayet, Mekki ابراهيم 31:50
16. 15 Hicr 99 ayet, Mekki الحجر 25:20
17. 16 Nahl Bal Arısı, 128 ayet, Mekki النحل 1:07:23
18. 17 İsrâ Gece Yolculuğu, 111 ayet, Mekki الإسراء 55:51
19. 18 Kehf Mağara, 110 ayet, Mekki الكهف 55:05
20. 19 Meryem 98 ayet, Mekki مريم 34:50
21. 20 Tâhâ 135 ayet, Mekki طه 46:12
22. 21 Enbiyâ Peygamberler, 112 ayet, Mekki الأنبياء 43:24
23. 22 Hac 78 ayet, Medeni الحج 47:12
24. 23 Mü’minûn Müminler, 118 ayet, Mekki المؤمنون 39:58
25. 24 Nûr Işık, 64 ayet, Medeni النور 48:59
26. 25 Furkân Doğruyu Yanlıştan Ayıran, 77 ayet, Mekki الفرقان 31:14
27. 26 Şuarâ Şairler, 227 ayet, Mekki الشعراء 49:59
28. 27 Neml Karınca, 93 ayet, Mekki النمل 43:05
29. 28 Kasas Kıssalar, 88 ayet, Mekki القصص 51:17
30. 29 Ankebût Örümcek, 69 ayet, Mekki العنكبوت 35:15
31. 30 Rûm Rumlar, 60 ayet, Mekki الروم 31:27
32. 31 Lokmân 34 ayet, Mekki لقمان 19:38
33. 32 Secde 30 ayet, Mekki السجدة 14:10
34. 33 Ahzâb Gruplar, 73 ayet, Medeni الأحزاب 48:00
35. 34 Sebe’ 54 ayet, Mekki سبإ 31:34
36. 35 Fâtır Yaratan, 45 ayet, Mekki فاطر 29:17
37. 36 Yâsîn 83 ayet, Mekki يس 28:00
38. 37 Sâffât Saf Saf Duranlar, 182 ayet, Mekki الصافات 38:11
39. 38 Sâd 88 ayet, Mekki ص 29:43
40. 39 Zümer Zümreler, 75 ayet, Mekki الزمر 44:43
41. 40 Mü’min Bağışlayan, 85 ayet, Mekki غافر 44:42
42. 41 Fussilet Açıklanmış, 54 ayet, Mekki فصلت 30:38
43. 42 Şûrâ Danışma, 53 ayet, Mekki الشورى 31:30
44. 43 Zuhruf Altın Süsler, 89 ayet, Mekki الزخرف 33:04
45. 44 Duhân Duman, 59 ayet, Mekki الدخان 15:16
46. 45 Câsiye Diz Çökenler, 37 ayet, Mekki الجاثية 17:45
47. 46 Ahkâf Kum Tepeleri, 35 ayet, Mekki الأحقاف 25:06
48. 47 Muhammed 38 ayet, Medeni محمد 20:30
49. 48 Fetih Zafer, 29 ayet, Medeni الفتح 20:12
50. 49 Hucurât Odalar, 18 ayet, Medeni الحجرات 13:34
51. 50 Kâf 45 ayet, Mekki ق 15:05
53. 51 Zâriyât Savuranlar, 60 ayet, Mekki الذاريات 14:44
54. 52 Tûr Tur Dağı, 49 ayet, Mekki الطور 13:04
55. 53 Necm Yıldız, 62 ayet, Mekki النجم 12:55
56. 54 Kamer Ay, 55 ayet, Mekki القمر 14:02
57. 55 Rahmân Esirgeyen, 78 ayet, Medeni الرحمن 17:36
58. 56 Vâkıa Olay, 96 ayet, Mekki الواقعة 18:28
59. 57 Hadîd Demir, 29 ayet, Medeni الحديد 21:42
60. 58 Mücâdele Tartışan Kadın, 22 ayet, Medeni المجادلة 16:51
61. 59 Haşr Sürgün, 24 ayet, Medeni الحشر 16:56
62. 60 Mümtehine İmtihan Edilen Kadın, 13 ayet, Medeni الممتحنة 6:18
63. 61 Saf Sıra, 14 ayet, Medeni الصف 8:05
64. 62 Cuma 11 ayet, Medeni الجمعة 6:05
65. 63 Münâfikûn Münafıklar, 11 ayet, Medeni المنافقون 6:56
66. 64 Tegâbün Aldanış, 18 ayet, Medeni التغابن 9:32
67. 65 Talâk Boşanma, 12 ayet, Medeni الطلاق 10:18
68. 66 Tahrîm Yasaklama, 12 ayet, Medeni التحريم 9:56
69. 67 Mülk Hükümranlık, 30 ayet, Mekki الملك 12:18
70. 68 Kalem 52 ayet, Mekki القلم 12:17
71. 69 Hâkka Gerçekleşecek Olan, 52 ayet, Mekki الحاقة 10:57
72. 70 Meâric Yükseliş Yolları, 44 ayet, Mekki المعارج 8:42
73. 71 Nûh 28 ayet, Mekki نوح 8:09
74. 72 Cin Cinler, 28 ayet, Mekki الجن 4:49
75. 73 Müzzemmil Örtünen, 20 ayet, Mekki المزمل 7:25
76. 74 Müddessir Bürünen, 56 ayet, Mekki المدثر 9:34
77. 75 Kıyâmet 40 ayet, Mekki القيامة 6:38
78. 76 İnsân 31 ayet, Medeni الانسان 9:11
79. 77 Mürselât Gönderilenler, 50 ayet, Mekki المرسلات 8:19
80. 78 Nebe Haber, 40 ayet, Mekki النبإ 8:03
81. 79 Naziât Söküp Çıkaranlar, 46 ayet, Mekki النازعات 7:37
82. 80 Abese Yüzünü Ekşitti, 42 ayet, Mekki عبس 6:23
83. 81 Tekvîr Dürülme, 29 ayet, Mekki التكوير 4:45
84. 82 İnfitâr Yarılma, 19 ayet, Mekki الإنفطار 3:57
85. 83 Mutaffifîn Ölçüde Hile Yapanlar, 36 ayet, Mekki المطففين 8:09
86. 84 İnşikâk Çatlama, 25 ayet, Mekki الإنشقاق 4:40
87. 85 Burûc Burçlar, 22 ayet, Mekki البروج 5:19
88. 86 Târık Gece Gelen, 17 ayet, Mekki الطارق 3:00
89. 87 A’lâ En Yüce, 19 ayet, Mekki الأعلى 3:19
90. 88 Gâşiye Kuşatan, 26 ayet, Mekki الغاشية 4:07
91. 89 Fecr Tan Vakti, 30 ayet, Mekki الفجر 5:59
92. 90 Beled Şehir, 20 ayet, Mekki البلد 3:26
93. 91 Şems Güneş, 15 ayet, Mekki الشمس 2:42
94. 92 Leyl Gece, 21 ayet, Mekki الليل 3:29
95. 93 Duhâ Kuşluk Vakti, 11 ayet, Mekki الضحى 2:02
96. 94 İnşirâh Ferahlık, 8 ayet, Mekki الشرح 1:31
97. 95 Tîn İncir, 8 ayet, Mekki التين 1:58
98. 96 Alak Embriyo, 19 ayet, Mekki العلق 3:00
99. 97 Kadir Değer, 5 ayet, Mekki القدر 1:28
100. 98 Beyyine Apaçık Delil, 8 ayet, Medeni البينة 3:54
101. 99 Zilzâl Deprem, 8 ayet, Medeni الزلزلة 1:51
102. 100 Âdiyât Koşan Atlar, 11 ayet, Mekki العاديات 2:07
103. 101 Kâria Çarpan Felaket, 11 ayet, Mekki القارعة 2:00
104. 102 Tekâsür Çoğalma Yarışı, 8 ayet, Mekki التكاثر 1:51
105. 103 Asr Zaman, 3 ayet, Mekki العصر 1:00
106. 104 Hümeze Arkadan Çekiştiren, 9 ayet, Mekki الهمزة 1:46
107. 105 Fîl 5 ayet, Mekki الفيل 1:25
108. 106 Kureyş 4 ayet, Mekki قريش 1:16
109. 107 Maûn Yardım, 7 ayet, Mekki الماعون 1:38
110. 108 Kevser Bolluk, 3 ayet, Mekki الكوثر 0:56
111. 109 Kâfirûn Kâfirler, 6 ayet, Mekki الكافرون 1:34
112. 110 Nasr İlahi Yardım, 3 ayet, Medeni النصر 1:10
113. 111 Tebbet Hurma Lifi, 5 ayet, Mekki المسد 1:21
114. 112 İhlâs Samimiyet, 4 ayet, Mekki الإخلاص 0:55
115. 113 Felak Sabah Aydınlığı, 5 ayet, Mekki الفلق 1:12
116. 114 Nâs İnsanlar, 6 ayet, Mekki الناس 1:30