Râvi:Al-Hasan ibn Alî
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ مَأْمُونٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
" تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ وَالْمِجْمَرُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 801).
Klasik şerh
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ) الْحَنْظَلِيِّ الْكُوفِيِّ مَتْرُوكٌ وَرَمَاهُ اِبْنُ حِبَّانَ بِالْوَضْعِ وَكَانَ رَافِضِيًّا كَذَا فِي التَّقْرِيبِ ( عَنْ عُمَيْرِ بْنِ مَأْمُونٍ ) مَقْبُولٌ مِنْ الرَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ وَالْمِجْمَرُ ) بِكَسْرِ الْمِيمِ هُوَ الَّذِي يُوضَعُ فِيهِ النَّارُ لِلْبَخُورِ. قَالَ فِي النِّهَايَةِ : يَعْنِي أَنَّهُ يُذْهِبُ عَنْهُ مَشَقَّةَ الصَّوْمِ وَشِدَّتَهُ , وَالتُّحْفَةُ طُرْفَةُ الْفَاكِهَةِ وَقَدْ تُفْتَحُ الْحَاءُ وَالْجَمْعُ التُّحَفُ ثُمَّ تُسْتَعْمَلُ فِي غَيْرِ الْفَاكِهَةِ مِنْ الْأَلْطَافِ وَالنَّغْضِ اِنْتَهَى. فَإِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُتْحِفْهُ بِذَلِكَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
Mevzû (uydurma)Mawdu |
Hadis |
No. 801 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 801 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. |
Mevzû (uydurma)Mawdu |
Hadis |
No. 801 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 801 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (2)
- تهذيب الكمال للمزي (2571)تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ والْمِجْمَرُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6721)تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ وَالْمِجْمَرُ