باب ما يُسْتَحَبُّ مِنَ التَّيَمُّنِ فِي الطُّهُورِ
Râvi:Âişe
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 608), Müslim (No. 268a) ve İbn Mâce (No. 401).
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( يُحِبُّ التَّيَمُّنَ ) أَيْ الِابْتِدَاءَ فِي الْأَفْعَالِ وَالرِّجْلِ الْيُمْنَى وَالْجَانِبِ الْأَيْمَنِ ( فِي طُهُورِهِ ) بِالضَّمِّ وَيُفْتَحُ وَالْمُرَادُ بِهِ الْمَصْدَرُ ( وَفِي تَرَجُّلِهِ ) أَيْ اِمْتِشَاطِهِ الشَّعْرَ مِنْ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِ ( وَانْتِعَالِهِ ) أَيْ لُبْسِ نَعْلِهِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 608 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | SahihSahih - Agreed Upon | Hadis | No. 608 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. | SahihSahih | Hadis | No. 608 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf | SahihHasan Sahih | Hadis | No. 608 |
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمن في شأنه كله: في طهوره، وترجله، وتنعله. ((متفق عليه)) .
