Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ ابْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَقُولُوا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى شَرِّكُمْ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 3866).
Klasik şerh
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ ) اِسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَصْرِيُّ الْعَبْدِيُّ ( أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ ) الْفَزَارِيُّ , وَيُقَالُ الْعَتْكِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ مِنْ التَّاسِعَةِ ( أَخْبَرَنَا سَيْفُ بْنُ عُمَرَ ) التَّمِيمِيُّ صَاحِبُ كِتَابِ الرِّدَّةِ , وَيُقَالُ لَهُ الضَّبِّيُّ , وَيُقَالُ غَيْرُ ذَلِكَ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ عُمْدَةٌ فِي التَّارِيخِ , أَفْحَشَ اِبْنُ حِبَّانَ الْقَوْلَ فِيهِ مِنْ الثَّامِنَةِ , مَاتَ فِي زَمَنِ الرَّشِيدِ ( عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ) الْعُمَرِيِّ. قَوْلُهُ : " إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَسُبُّونَ" أَيْ يَشْتُمُونَ " أَصْحَابِي" أَيْ أَحَدَهُمْ " لَعْنَ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
Çok zayıfVery Daif |
Hadis |
No. 3866 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3866 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. |
Çok zayıfVery Daif |
Hadis |
No. 3866 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 6017
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- تثبيت الإمامة وترتيب الخلافة لأبي نعيم (198)إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَالْعَنُوهُمْ
- تهذيب الكمال للمزي (1274)“ إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَالْعَنُوهُمْ “
- جزء الألف دينار للقطيعي (257)إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَالْعَنُوهُمْ
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (506)إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَالْعَنُوهُمْ
