Râvi:Jabala ibn Hâritha
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الرُّومِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ، أَخُو زَيْدٍ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ مَعِي أَخِي زَيْدًا . قَالَ
" هُوَ ذَا " . قَالَ " فَإِنِ انْطَلَقَ مَعَكَ لَمْ أَمْنَعْهُ " . قَالَ زَيْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لاَ أَخْتَارُ عَلَيْكَ أَحَدًا . قَالَ فَرَأَيْتُ رَأْىَ أَخِي أَفْضَلَ مِنْ رَأْيِي
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 3815).
Klasik şerh
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ) الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ الْقَزَّازُ ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ اِبْنِ الرُّومِيِّ ) الْبَاهِلِيُّ الْبَصْرِيُّ ( عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ) اِسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ الْكُوفِيُّ ( أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ ) بِجِيمٍ وَمُوَحَّدَةٍ مَفْتُوحَتَيْنِ ( بْنُ حَارِثَةَ ) الْكَلْبِيُّ أَخُو زَيْدٍ صَحَابِيٌّ قَوْلُهُ : ( اِبْعَثْ ) أَيْ أَرْسِلْ ( زَيْدًا ) بَدَلٌ مِنْ أَخِي ( هُوَ ذَا ) هُوَ عَائِدٌ إِلَى زَيْدٍ وَذَا إِشَارَةٌ إِلَيْهِ أَيْ هُوَ حَاضِرٌ مُخَيَّرٌ ( لَمْ أَمْنَعْهُ ) أَيْ فَإِنِّي أَعْتَقْته ( لَا أَخْتَارُ عَلَيْك ) أَيْ عَلَى مُلَازَمَتِك ( قَالَ ) أَيْ جَبَلَةُ ( فَرَأَيْت ) أَيْ تَعَلَّمْت بَعْدَ ذَلِكَ ( رَأ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3815 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3815 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3815 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3815 |
Diğer rivayetler
Zayıf
Mişkâtü'l-Mesâbîh 6174
Râvi: Jabala ibn Hâritha Yalnız Arapça
