باب فِي خَاتَمِ النُّبُوَّةِ
Râvi:Jâbir ibn Samura
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ
كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ غُدَّةً حَمْرَاءَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 3644).
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ) بْنُ سَيَّارٍ السُّحَيْمِيُّ بِمُهْمَلَتَيْنِ مُصَغَّرٌ أَبُو سُلَيْمَانَ الْيَمَامِيُّ ثُمَّ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ مِنْ السَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( غُدَّةً ) بِضَمِّ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ لَحْمٌ يَحْدُثُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ يَتَحَرَّكُ بِالتَّحْرِيكِ وَقِيلَ هِيَ كُلُّ عُقْدَةٍ تَكُونُ فِي الْجَسَدِ وَالْمُرَادُ أَنَّهُ كَانَ شَبِيهًا بِالْغُدَّةِ ( حَمْرَاءَ ) أَيْ مَائِلًا إِلَى الْحُمْرَةِ ( مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ ) أَيْ مُدَوَّرًا , وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ : وَرَأَيْت الْخَاتِمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بِيضِ الْحَمَامَةِ يُشْبِهُ جَسَدَهُ. قَالَ الْقَارِي : أَيْ يُشْبِهُ لَوْنُهُ لَوْنَ سَ…
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 3644 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 3644 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. | SahihSahih | Hadis | No. 3644 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf | SahihHasan Sahih | Hadis | No. 3644 |
