İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Tirmizî48. kitap

Sünen-i Tirmizî 3588

باب فِي الرُّقْيَةِ إِذَا اشْتَكَى

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 3588

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، قَالَ قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي وَقُلْ

بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ وِتْرًا فَإِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ بِذَلِكَ

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 3588).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ) الرَّبَعِيُّ الْبَصْرِيُّ مَقْبُولٌ مِنْ السَّابِعَةِ قَوْلُهُ : ( قَالَ ) أَيْ مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ( قَالَ ) أَيْ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ " يَا مُحَمَّدُ" هُوَ اِبْنُ سَالِمٍ " إِذَا اِشْتَكَيْت" أَيْ مَرِضْت " فَضَعْ يَدَك" أَيْ الْيُمْنَى كَمَا فِي حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الْآتِي " حَيْثُ تَشْتَكِي" أَيْ عَلَى الْمَحَلِّ الَّذِي يُؤْلِمُك وَيُوجِعُك " ثُمَّ قُلْ " حَالَ الْوَضْعِ " بِسْمِ اللَّهِ" أَيْ أَسَتَشْفِي بِاسْمِ اللَّهِ " أَعُوذُ" أَيْ أَعْتَصِمُ " بِعِزَّةِ اللَّهِ" أَيْ غَلَبَتِهِ وَعَظَمَتِهِ " مِنْ وَجَعِي" أَيْ مَرَضِي " ثُمَّ اِرْفَعْ يَدَيْك" عَنْهُ " ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ" أَيْ الْوَضْعَ وَالتَّسْمِيَةَ وَالتَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3588
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi hasenIsnaad Hasan Yalnız senet No. 3588
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 3588
Beşşâr Avvâd Ma'rûf HasenHasan Hadis No. 3588

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (2)
  • المرض والكفارات لابن أبي الدنيا (153)إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي ، ثُمَّ قُلْ : بِسْمِ اللَّهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ، ثُمَّ ارْفَعْ يَدَيْكَ ، ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ وِتْرًا ، فَإِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَهُ بِذَلِكَ
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (771)امْسَحْهُبِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ : أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 905

Ebu Abdullah Osman ibni Ebul As (Allah Ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre vücudunda hissettiği bir ağrıdan dolayı Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)’e şikayette bulundu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)’de ona: “Vücudunun ağrıyan yerine elini koy ve üç kere “bismillah” de…

وعن أبي عبد الله عثمان بن أبي العاص رضي الله عنه أنه شكي إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم وجعاً يجده في جسده فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ضع يدك علي الذي تألم من جسدك وقل‏:‏ بسم الله -ثلاثاً- وقل سبع مرات‏:‏…

Râvi: Osman b. Ebî'l-Âs + 2 başka rivayet

Hüküm yok Müsned 15677

قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ…

Râvi: Osman b. Ebî'l-Âs + 5 başka rivayet Yalnız Arapça

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik