İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Tirmizî27. kitap

«Küçüğümüze merhamet etmeyen ve büyüğümüze saygı göstermeyen bizden değildir.»

باب مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ الصِّبْيَانِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 1920

Râvi:Abdullah ibn Amr

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ شَرَفَ كَبِيرِنَا ‏"

Abdullah b. Amr b. el-Âs -radıyallahu anhuma-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Küçüğümüze merhamet etmeyen ve büyüğümüze saygı göstermeyen bizden değildir.»

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1920).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Sünnete bağlı olup iltizam etmiş bir müslüman, küçük olana rahmet etmeyen, ona şefkatle yaklaşmayan, onunla şakalaşmayan ve ona iyilik yapmayan birisi olamaz. Aynı zamanda büyüğüne hak ettiği saygıyı göstermeyen ve hürmette bulunmayan birisi de olamaz.

Arapça açıklama

ليس من المسلمين المتمسكين بالسنة الملازمين لها من لا يرحم الصغير من المسلمين فيشفق عليه ويحسن إليه ويلاعبه، ومن لا يعرف للكبير ما يستحقه من التعظيم والإجلال، ولفظة (ليس منا) من باب الوعيد والتحذير، ولا يعني خروج الشخص من الإسلام.

  • استحباب الرحمة بصغار المسلمين وذلك بالشفقة عليهم والإحسان لهم.
  • استحباب تعظيم الكبار وإجلالهم وتبجيلهم.
  • الوعيد لمن لا يرحم الصغير، ولا يجل الكبير، وذوي القدر.

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( وَيَعْرِفْ 7شَرَفَ كَبِيرِنَا ) عُطِفَ عَلَى يَرْحَمْ أَيْ لَمْ يَعْرِفْ شَرَفَ كَبِيرِنَا سِنًّا أَوْ عِلْمًا , وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : وَلَمْ يَعْرِفْ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 1920
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. HasenHasan Hadis No. 1920
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 1920
Tirmizîv. 279 h. Sahihحسن صحيح Hadis سنن الترمذي No. 1920
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (8)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (5444)
  • SahihElbânî حسن صحيح — صحيح الترغيب (103)
  • Senedi hasenŞuayb el-Arnaût إسناده حسن — تخريج رياض الصالحين (355)
  • Senedi hasenŞuayb el-Arnaût إسناده حسن — تخريج رياض الصالحين (1/ 141)
  • SahihNevevî صحيح — رياض الصالحين (173)
  • SahihNevevî حسن صحيح — الترخيص بالقيام (57)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (7673)
  • Senedi hasenIrâkî إسناده حسن — فيض القدير (5/ 388)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (24)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (392)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • أدب الإملاء والاستملاء لابن السمعاني (145)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرَنَا
  • أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (148)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • الأدب المفرد للبخاري (354)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • الأدب المفرد للبخاري (359)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • الزهد لهناد بن السري (1323)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرَنَا
  • العيال (184)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • العيال (186)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (534)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • المستدرك على الصحيحين (195)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • المعجم الكبير للطبراني (17719)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُجِلَّ كَبِيرَنَا
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1220)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (10228)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (10232)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُعَظِّمْ كَبِيرَنَا
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1384)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرَنَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4183)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • مسند الحميدي (570)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • معجم ابن الأعرابي (1979)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (209)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا , وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5280)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1030)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1868)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (333)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (337)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا

Aynı konuda

Konular

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik