İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Tirmizî20. kitap

Kim Allah’tan başkası adına yemin ederse şüphesiz ki o kâfir olur veya müşrik olur

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْحَلِفِ بِغَيْرِ اللَّهِ ‏

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 1535

Râvi:Abdullah b. Ömer

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، سَمِعَ رَجُلاً، يَقُولُ لاَ وَالْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يُحْلَفُ بِغَيْرِ اللَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ

حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ

İbn Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre bir adamın “Kâbe’ye yemin olsun ki” dediğini duydu ve ona: “Allah’tan başkasına yemin edilmez. Çünkü ben Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in şöyle buyurduğunu işittim dedi:

«Kim Allah’tan başkası adına yemin ederse şüphesiz ki o kâfir olur veya müşrik olur.»

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1535), Ebû Dâvûd (No. 3251) ve Ahmed b. Hanbel (No. 5120, 5336, 5799, 5800).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah'tan, O'nun isim ve sıfatlarından başkası adına yemin edenin kâfir ya da müşrik olacağını haber vermiştir. Çünkü yemin etmek, yemin edilen şeyin tazim edilmesini içerir. Tazim edilmek yalnızca Allah'a aittir. Sadece Allah Teâlâ'ya, O'nun isim ve sıfatlarına yemin edilir. Allah'tan başkası adına yemin etmek küçük şirktir. Ancak yemin eden kişi yemin ettiği şeyi Allah Teâlâ'yı tazim ettiği gibi ya da daha fazla tazim ederse, bu durumda büyük şirk olur.

Hadisten çıkan dersler

  • Yemin ederken tazim edilmek Allah Teâlâ'nın hakkıdır. Sadece Allah Teâlâ'ya, O'nun isim ve sıfatlarına yemin edilir.
  • Sahabenin iyiliği emredip kötülükten alıkoymadaki hırsına delalet eder. Özellikle münker olan husus şirk ya da küfür ile alakalı ise daha fazla özen gösterirlerdi.

Arapça açıklama

يُخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن حَلَف بغير الله وأسمائه وصفاته فقد كَفرَ بالله أو أشرك؛ لأن الحَلِفَ يقتضي تَعظيمَ المحلوفِ به، والعظمةُ إنَّما هي للهِ وحْدَه؛ فلا يُحلَفُ إلَّا باللهِ وأسمائِه وصِفاتِه سُبحانَه، وهذا الحلف من الشرك الأصغر؛ لكن لو أنَّ الحالِفَ عظَّم ما حَلَف به كتَعظيمِ اللهِ تعالى أو أشدَّ؛ فحينئذٍ يكونُ مِن الشِّركِ الأكبرِ.

  • التعظيم بالحلف حقّ لله سبحانه وتعالى فلا يُحلَف إلا بالله وأسمائه وصفاته.
  • حرص الصحابة على الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وخصوصًا إذا كان المنكر مما يتعلق بالشرك أو الكفر.

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ ) كَذَا وَقَعَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ بِلَفْظِ أَوْ , وَكَذَا ذَكَرَهُ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ نَقْلًا عَنْ جَامِعِ التِّرْمِذِيِّ بِلَفْظِ : أَوْ وَقَعَ فِي بَعْضِهَا وَأَشْرَكَ بِالْوَاوِ , وَكَذَا ذَكَرَهُ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ نَقْلًا عَنْ التِّرْمِذِيِّ بِالْوَاوِ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَالتَّعْبِيرُ بِقَوْلِهِ : فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ لِلْمُبَالَغَةِ فِي الزَّجْرِ وَالتَّغْلِيظِ فِي ذَلِكَ , وَقَدْ تَمَسَّكَ بِهِ مَنْ قَالَ بِتَحْرِيمِ ذَلِكَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) , قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ , وَقَالَ فِي التَّلْخِيصِ : قَالَ الْبَيْهَقِيُّ لَمْ يَسْمَعْ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 1535
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 1535
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 1535
Tirmizîv. 279 h. Hasenحسن Hadis سنن الترمذي No. 1535
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (26)
  • SahihElbânî صحيح — إرواء الغليل (2561)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترغيب (2952)
  • SahihElbânî صحيح — السلسلة الصحيحة (5/69)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج شرح الطحاوية (297)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج رياض الصالحين (1711)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (4/89)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (45/1)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (290/3)
  • İbn Bâz ثابت] بإسناد صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (93/16)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (96/23)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (104/23)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (107/23)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (332/7)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (31/8)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (345/9)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (142/3)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (307/5)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (68/6)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (101/23)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (103/23)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (144/3)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (146/4)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (7/30)
  • Senedi hasenİbn Bâz إسناده جيد — مجموع الشروح الفقهية. (11/30)
  • Sahihمحمد جار الله الصعدي صحيح — النوافح العطرة (376)
  • جمال الدين المرداوي إسناده على شرط مسلم — كفاية المستقنع لأدلة المقنع (596)

Diğer rivayetler

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1711

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan bildirildiğine göre bir gün Ka'be hakkı için diye yemin eden bir adam işitmişti. Bunun üzerine o adama şöyle dedi: “Allah'tan başkası adına yemin etme, çünkü ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i şöyle buyururken işittim: “Allah'tan başkası adına…

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أنه سمع رجلا يقول‏:‏ لا والكعبة، قال ابن عمر‏:‏ لا تحلف بغير الله، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من حلف بغير الله، فقد كفر أو أشرك‏"‏‏.‏‏(‏‏(‏ رواه الترمذي وقال حديث…

Râvi: Abdullah b. Ömer

7 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (16)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1151)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1152)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1153)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18253)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ ، فَقَدْ كَفَرَ ، أَوْ أَشْرَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18254)لا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ ، فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ ، فَقَدْ أَشْرَكَ
  • المستدرك على الصحيحين (43)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ
  • المستدرك على الصحيحين (156)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ
  • المستدرك على الصحيحين (7880)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ ، فَقَدْ كَفَرَ ، أَوْ أَشْرَكَ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14249)لا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ وَلا تَحْلِفْ بِغَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • صحيح ابن حبان (4450)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • مستخرج أبي عوانة (4743)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ , فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ
  • مستخرج أبي عوانة (4745)لا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَمَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ , فَقَدْ أَشْرَكَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1995)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • مسند ابن الجعد (793)مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • مشكل الآثار للطحاوي (706)لا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَمَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
  • مشكل الآثار للطحاوي (707)لا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ ، فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1708

Abdurrahman ibni Semure (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Putlar ve babalarınız, atalarınız adına yemin etmeyiniz.” (Müslim, Eyman, 6)

وعن عبد الرحمن بن سَمُرَة، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏لا تحلفوا بالطواغي، ولا بآبائكم‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ ‏"‏الطواغي‏"‏‏:‏ جمع طاغية، وهي الأصنام، ومنه الحديث‏:‏ ‏"‏هذه طاغية…

+ 3 başka rivayet

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1707

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz ki Allah Teala sizin atalarınız adı ile yemin etmenizi yasakladı. Yemin etmek isteyen kimse Allah adına yemin etsin veya Allah'tan başkası adına yemin etmekten sakınarak…

عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفًا، فليحلف بالله، أو ليصمت‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية في الصحيح ‏"‏فمن كان حالفًا فلا…

+ 5 başka rivayet

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 1646d

Şüphesiz ki Allah Teâlâ sizin babalarınızın adı ile yemin etmenizi yasakladı

«Şüphesiz ki Allah Teâlâ sizin babalarınızın adı ile yemin etmenizi yasakladı.» Ömer -radıyallahu anh- şöyle buyurdu: ''Allah'a yemin ederim ki Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in onu yasakladığını duyduğumdan beri bilerek ya da başkasının yeminini aktarmak için yemin etmedim."

اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ ‏"

Râvi: Abdullah b. Ömer + 18 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 5477

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ…

Râvi: Abdullah b. Ömer + 3 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik