İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî14. kitap

Sünen-i Tirmizî 1260

باب مَا جَاءَ فِي الْمُكَاتَبِ إِذَا كَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي

Hasen 3 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 1260

Râvi:Abdullah ibn Amr

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَقُولُ ‏

"‏ مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1260), İbn Mâce (No. 2519) ve Ahmed b. Hanbel (No. 6379, 6629, 6654).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ ) بِضَمِّ هَمْزَةٍ وَتَخْفِيفِ تَحْتِيَّةٍ وَقَدْ تُشَدَّدُ وَهِيَ اِسْمٌ لِأَرْبَعَيْنِ دِرْهَمًا ( فَأَدَّاهَا ) أَيْ فَقَضَى الْمِائَةَ وَدَفَعَهَا ( إِلَّا عَشْرَةَ أَوَاقٍ ) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَتَنْوِينِ الْقَافِ جَمْعُ أُوقِيَّةٍ , وَوَقَعَ فِي أَكْثَرِ نُسَخِ التِّرْمِذِيِّ عَشْرُ أَوَاقٍ بِغَيْرِ التَّاءِ وَهُوَ الظَّاهِرُ ( ثُمَّ عَجَزَ ) أَيْ عَنْ أَدَاءِ نُجُومِ الْكِتَابَةِ ( فَهُوَ ) أَيْ فَعَبْدُهُ الْمُكَاتَبُ الْعَاجِزُ , قَالَ اِبْنُ الْمَلَكِ : هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ إِنْ عَجَزَ الْمُكَاتَبُ عَنْ أَدَاءِ الْبَعْضِ كَعَجْزِهِ عَنْ الْكُلِّ فَلِلسَّيِّدِ فَسْخُ كِتَابَتِهِ فَيَكُونُ رَقِيقًا كَمَا كَانَ , وَيَدُلُّ مَفْهُومُ قَوْل…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. HasenHasan Hadis No. 1260
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. HasenHasan Hadis No. 1260
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. HasenHasan Hadis No. 1260

Diğer rivayetler

2 Kasım 2026 Pazartesi 22 جمادى الأولى 1448 هـ