Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 938
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم في الصلاة علي الجنازة: “اللهم أنت ربها، وأنت خلقتها، وأنت هديتها للإسلام، وأنت قبضت روحها، وأنت أعلم بسرها وعلانيتها، جئناك شفعاء له، فاغفر له” ((رواه أبو داود)).
حَرَكات Harekeler A−
A+
Yine Ebu Hureyre (Allah Ondan razı olsun)den rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) bir cenaze namazında şöyle dua etmiştir.
“Allah’ım bu cenazenin Rabbi sensin. Bunu sen yarattın, islama sen ulaştırdın şimdi onun ruhunu da sen aldın. Onun gizli ve açık hallerini en iyi sen bilirsin. Biz ona şefaatçi olabilmek hayırlı şahitlikler yapmak için geldik. Sen onu bağışla.” (Ebu Davut Cenaiz 56)
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3200 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7165 , 8189 , 8396 , 9533 ). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 938).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (1)
Sahih Buhârî صحيح — صحيح البخاري (2019)
Diğer rivayetler
Senedi hakkında farklı hükümler Sünen-i Ebû Dâvûd 3200
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 7165
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8189
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8396
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 9533
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Zayıf Mişkâtü'l-Mesâbîh 1688
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (12)
الدعاء للطبراني (1086)إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ ، فَاغْفِرْ لَهَا الدعاء للطبراني (1088)يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ ، فَاغْفِرْ لَهَا الدعاء للطبراني (1091)يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ ، فَاغْفِرْ لَهَا الدعاء للطبراني (1092)صَلَّى عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمَ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ ، فَاغْفِرْ لَهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَدْخِلُوهُ قَبْرَهُ ، وَأَنِيمُوهُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْ السنن الكبرى للبيهقي (6446)اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا إِلَى الإِسْلامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا ، وَعَلانِيَتِهَا جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا السنن الكبرى للنسائي (10408)يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا السنن الكبرى للنسائي (10410)يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ ؟ فَقَالَ : قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا تلخيص المتشابه في الرسم (494)اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءُ فَاغْفِرْ لَهَا تهذيب الكمال للمزي (329)“ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وأَنْتَ رَزَقْتَهَا ، وأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ ، وأَنْتَ قَبْضَتَ رُوحَهَا تَعْلَمُ سِرَّهَا وعَلانِيَتَهَا جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا “ تهذيب الكمال للمزي (2264)اللَّهُمُّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا ، وعَلانِيَتِهَا جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا مسند الشاميين للطبراني (2090)اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ مسند عبد بن حميد (1457)يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلانِيَتَهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ ، فَاغْفِرْ لَهَا
Önceki hadis No. 937 Sonraki hadis No. 939
