Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 63
Râvi: Enes b. Mâlik
الرابع: عن أنس رضي الله عنه قال:
"إنكم لتعملون أعمالاً هي أدق في أعينكم من الشعر، كنا نعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الموبقات"
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Enes ibn Mâlik (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Siz gözünüzde kıldan daha küçük ve önemsiz görünen bazı işler yapıyorsunuz ki; biz bu tür işleri Rasûlüllah (sallallahu aleyhi vesellem) zamanında büyük günahlar dan sayardık. (Buharî, Rikâk 32)
Rivayet eden: Buhârî (No. 6492 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 12143 ). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 63).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 6492
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (12)
Zayıf Elbânî شاذ — السلسلة الصحيحة (3023)
Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (12604)
Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (10995)
Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (20752)
Sahih Buhârî صحيح — صحيح البخاري (6492)
Heysemî رجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (10/193)
Senedi sahih Irâkî إسناده صحيح — تخريج الإحياء للعراقي (4/23)
Senedi sahih Hâkim صحيح الإسناد — المستدرك على الصحيحين (7883)
Bezzâr لا نعلم رواه عن علي بن زيد إلا سعيد بن زيد — البحر الزخار (14/38)
Dârekutnî تَفَرَّدَ بهِ حبيب بن هلال، عَنه. ورواه من حديث إسحاق بن أبي إسرائيل عن سهل بن أسلم عن حميد بن هلال عنه. — أطراف الغرائب (2/90)
Sahih Mukbil el-Vâdiî صحيح — الصحيح المسند (541)
Ziyâeddin el-Makdisî فيه] أبو قتادة العدوي اسمه: تميم بن ندير، وقيل: ابن الزبير، من رجال مسلم بن الحجاج — الأحاديث المختارة (8 / 369)
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Buhârî 6492
Enes b. Mâlik -radıyallahu anh- şöyle dedi: "Sizler muhakkak birçok ameller yapmaktasınız ki, onlar sizin gözlerinizde kıldan incedir. Şu muhakkak ki, bizler Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- zamanında onları, helâk edici günâhlardan sayardık."
إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالاً هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ، إِنْ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمُوبِقَاتِ.
Râvi: Enes b. Mâlik Şerhli
Hüküm yok
Müsned 12143
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (18)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (855)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، إِنْ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الآداب للبيهقي (826)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، إِنَّهَا لَهِيَ الْمُوبِقَاتُ التوبة لابن أبي الدنيا (109)لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الزهد لأبي داود (314)إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ أُمُورًا لَهِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الزهد لأبي داود (327)إِنَّكُمْ تَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الزهد لأحمد بن حنبل (709)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الزهد والرقائق لابن المبارك (180)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ الْيَوْمَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ : فَكَيْفَ لَوْ أَدْرَكَ زَمَانَنَا هَذَا ؟ قَالَ : هُوَ إِذَنْ كَانَ لِذَلِكَ أَقْوَلَ السنة لأبي بكر بن الخلال (1305)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، وَكُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ السنة لعبد الله بن أحمد (671)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هُنَّ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ السنن الكبرى للبيهقي (19114)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهَا لَهِيَ الْمُوبِقَاتُ الطبقات الكبرى لابن سعد (8481)إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ أُمُورًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ الورع لأحمد رواية المروزي (58)لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ ، أَوْ : مِنَ الْكَبَائِرِ شرح السنة (4126)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، إِنْ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ مسند أبي داود الطيالسي (1437)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ مسند أبي يعلى الموصلي (4148)إِنَّكُمْ تَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْمُوبِقَاتِ مسند أبي يعلى الموصلي (4252)إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ معجم أبي يعلى الموصلي (205)إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ أَشْيَاءَ هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6772)لَتُذْنِبُونَ ذَنُوبًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمُوبِقَاتِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 15298
Râvi: عبادة بن قرط الضبي + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 10572
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13528
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 22176
Râvi: Huzeyfe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 5118
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 5566
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 62 Sonraki hadis No. 64