İçeriğe geç

Riyâzü's-Sâlihîn17. kitap

"Her kime güzel koku ikram edilirse onu geri çevirmesin! Zira güzel kokunun kokusu hoş, taşınması da kolaydır."

- باب كراهة رد الريحان لغير عذر

Sahih Riyâzü's-Sâlihîn 1786

Râvi:Ebû Hureyre

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “من عرض عليه ريحان، فلا يرده، فإنه خفيف المحمل طيب الريح‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet olunduğunu göre Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Her kime güzel koku ikram edilirse onu geri çevirmesin! Zira güzel kokunun kokusu hoş, taşınması da kolaydır.

Rivayet eden: Müslim (No. 2253). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1786).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Kendisine güzel koku hediye edilen kişinin bu hediyeyi kabul etmesi gerekir. Bu hediyenin hem taşıması kolay, hem de kokusu hoştur.

Arapça açıklama

من أُهدي إليه طيب أو عُرِض عليه التطيب به فينبغي قبوله، فإنه لا مشقة في حمله وكذلك ريحه طيب.

  • استحباب قبول هدية الريحان؛ فإنه لا تكثر المنة بأخذه، وقد جرت العادة بالتسامح في بذله.
  • ينبغي على المسلم أن يكون طيب الريح ويستعمل الطيب.
  • استحباب عرض المسلم على إخوانه الطيب ولاسيما عند حضور الجمع والجماعات.

Âlimlerin hükümleri

İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (1)
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6218)مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلا يَرُدَّهُ ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ طَيِّبُ الرِّيحِ

Konular

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ