وعن سمرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من حدث عني بحديث يرى أنه كذب، فهو أحد الكاذبين"
Semura b. Cündeb ve Muğîre b. Şu'be -radıyallahu anhumâ-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demişlerdir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Yalan olduğunu zannettiği bir hadisi benden nakleden kimse yalancılardan biridir.»
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 39) ve Ahmed b. Hanbel (No. 19304, 19355, 19358). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1548).
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, kendisine ait olmayan bir hadisi bilerek, zannederek veya büyük ihtimalle yalan olduğunu düşünerek nakleden kimsenin, bu yalanı uyduran kişiyle aynı suça ortak olduğunu haber vermektedir.
Hadisten çıkan dersler
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet edilen hadislerin doğruluğunu araştırmak ve rivayet etmeden önce sahihliğinden emin olmak gerekmektedir.
Yalan sıfatı, yalanı uyduran kişiye olduğu gibi, onu başkalarına aktarıp yayan kişiye de nispet edilir.
Uydurma olduğu bilinen veya büyük ihtimalle uydurma olduğu düşünülen bir hadisi, bundan sakındırmak amacı dışında rivayet etmek haramdır.
Arapça açıklama
يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن مَن نَقَلَ عنه حديثًا وهو يعلم أو يظن أو يغلِب على ظنه أنه كذبٌ عليه صلى الله عليه وسلم؛ فالراوي له يُشاركُ البادي بهذا الكذب.
التثبُّت من الأحاديث المروية عن النبي صلى الله عليه وسلم، والتأكد من صحتها قبل روايتها.
صفة الكذب تُطلق على كل من اختَرَعَ الكذب وعلى مَن قام بنقلِه ونشره بين الناس.
يحرم رواية الحديث الموضوع على مَن عَرَف كونَه موضوعًا، أو غلب على ظنه وضعُه إلا إذا كان للتحذير منه.
Âlimlerin hükümleri
İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (12)
SahihElbânîصحيح — صحيح ابن ماجه (39)
SahihElbânîصحيح — صحيح الجامع (6199)
Senedi hasenŞuayb el-Arnaûtإسناده حسن — تخريج مشكل الآثار (423)
Senedi hasenŞuayb el-Arnaûtإسناده حسن — تخريج مشكل الآثار (424)
Senedi hasenŞuayb el-Arnaûtإسناده حسن — تخريج مشكل الآثار (426)
Senedi hasenŞuayb el-Arnaûtإسناده حسن — تخريج مشكل الآثار (425)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج مشكل الآثار (422)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج مشكل الآثار (421)
