وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: جيء بأبي إلى النبي صلى الله عليه وسلم قد مثل به فوضع بين يديه، فذهبت أكشف عن وجهه فنهاني قوم فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "ما زالت الملائكة تظله بأجنحتها” ((متفق عليه)).
Câbir b. Abdillah –radıyallahu anhuma- şöyle dedi: Babamın müsle (burnun ve kulakların kesilmesi) yapılmış cesedi getirilip, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- in önüne konuldu. Yüzünü açmak üzere gittim, fakat oradaki topluluk bana engel oldu. Bunun üzerine Nebî -sallallahu aleyhi ve selem-: "Melekler ara vermeksizin onu kanatlarıyla gölgelendiriyor." diye buyurdu
Câbir –radıyallahu anh- babası (Kafirlerin) Müslümanların ölülerinin suretlerini bozduğu (burunlarını, kulaklarını kestiği) Uhud günü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in- önüne konuldu. Câbir –radıyallahu anh- babasının yüzünü açmak üzere gittiğinde kafirlerin babasına yaptığı şeylerden acı duymaması için oradaki topluluk ona engel oldu. Bunun üzerine Nebî -sallallahu aleyhi ve selem-:"Ona ikramda bulunmak, ödüllendirmek için Melekler ara vermeksizin onu kanatlarıyla gölgelendiriyor." buyurdu.
Arapça açıklama
جيء بوالد جابر وهو عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري رضي الله عنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، وذلك يوم أحد وقد مثل الكفار بقتلى المسلمين، بتشويه أجسامهم، فوضع بين يديه فأراد جابر أن يكشف عن وجهه متوجعاً له مما مثل به الكفار فنهاه قومه عن ذلك فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "ما زالت الملائكة تظله بأجنحتها" تشريفاً له وتكريماً.
بيان فضل عبد الله بن عمرو بن حرام والد جابر -رضي الله عنهما-.
أنَّ الله اختار لنبيه صلى الله عليه وسلم أفضل الخَلْق.
للشهيد مكانة خاصة عند الله.
لا يشترط لكل أحد من أهل الميت النظر إليه خاصة إذا خشي عليه.
