Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1088
وعنه قال: أقيمت الصلاة، فأقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بوجهه فقال: "أقيموا صفوفكم وتراصوا، فإني أراكم من وراء ظهري" ((رواه البخاري بلفظه، ومسلم بمعناه)).
حَرَكات Harekeler A−
A+
Yine Enes (Allah Ondan razı olsun) rivayet olunmuştur. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bir defasında namaz kılmak için kamet getirilmişti. O bize yüzünü döndü ve şöyle buyurdu: “Saflarınızı doğru ve dümdüz tutunuz ve birbirinize sımsıkı yapışınız zira ben sizi arkamdan da görüyorum.” Buhari’nin başka bir rivayetinde “Her birimiz omzunu arkadaşının omzuna ayağını arkadaşının ayağına yapıştırırdı.” demiştir. (Buhari, Ezan 72-76)
Rivayet eden: Buhârî (No. 719 , 725 ), Nesâî (No. 814 , 845 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 11573 , 11807 , 12418 , 12917 , 13278 , 13279 ). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1088).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Buhârî 719
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih Sahîh-i Buhârî 725
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 814
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 845
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 11573
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 11807
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
11 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Müsned 12418
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 12917
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13278
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13279
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 1086
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
الأحاديث المختارة (1893)تَرَاصُّوا وَاعْتَدِلُوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2106)تَرَاصُّوا تَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2593)أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَإِذَا سَجَدْتُمْ السنن الكبرى للبيهقي (2086)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي السنن الكبرى للبيهقي (2087)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي السنن الكبرى للنسائي (877)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (837)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ , فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي المنتخب من معجم شيوخ ابن السمعاني (47)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ، فَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ يَلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ أَخِيهِ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاةِ حديث إسماعيل بن جعفر (51)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي صحيح ابن حبان (2212)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي صحيح ابن خزيمة (1463)فَإِذَا قُمْتُمْ فَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ ، وَسُدُّوا الْفُرَجَ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي كشف الأستار (508)إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَعَدِّلُوا صُفُوفَكُمْ وَأَقِيمُوهَا وَسُدُّوا الْخَلَلَ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ، فَإِذَا قَالَ إِمَامُكُمُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، فَقُولُوا : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : مسند أبي يعلى الموصلي (3671)اعْتَدِلُوا فِي صَلاتِكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند أبي يعلى الموصلي (3672)اعْتَدِلُوا فِي صُفُوفِكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند أبي يعلى الموصلي (3806)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ، قَالَ : فَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ فِي الصَّفِّ وَهُوَ يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ مسند السراج (681)اعْتَدِلُوا فِي صُفُوفِكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند السراج (682)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند السراج (683)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند السراج (684)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مسند عبد بن حميد (1413)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ، فَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ مِنَّا يَلْزَقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ أَخِيهِ ، وَقَدَمَهُ وَرُكْبَتَهُ فِي الصَّلاةِ مصنف ابن أبي شيبة (3434)اعْتَدِلُوا فِي صُفُوفِكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي مصنف ابن أبي شيبة (3720)إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ وَسُدُّوا الْفُرَجَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي معجم ابن المقرئ (880)تَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي معرفة السنن والآثار للبيهقي (708)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي نظم الآلي بالمائة العوالي (84)أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
Önceki hadis No. 1087 Sonraki hadis No. 1089
