-وعن أبي بن كعب رضي الله عنه قال: كان رجل من الأنصار لا أعلم أحدًا أبعد من المسجد منه، وكانت لا تخطئه صلاة! فقيل له: لو اشتريت حمارًا تركبه في الظلماء وفي الرمضاء قال: ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"قد جمع الله لك ذلك كله"
Ubey ibni Ka’b (Allah Ondan razı olsun) şöyle dedi: Ensardan bir adam vardı. Evi mescide ondan daha uzak bir kişi bilmiyorum. Buna rağmen hiçbir namazı da kaçırmıyordu. Kendisine
-Keşke karanlık ve aşırı sıcak günlerde binebileceğin bir eşek satın alsan? denildi. Adam da:
-Evimin mescide yakın oluşu beni sevindirmez. Ben mescide gidişimde ve aileme geri gelip giderken attığım her adıma sevap yazılmasını istiyorum deyince Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) “Allah bütün bunların hepsinin sevabını senin için bir araya topladı.” buyurdu. (Müslim, Mesacid 278)
Rivayet eden: Müslim (No. 663a, 663b). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1055).
Mescide ondan daha uzakta oturan birini bilmiyorum. Buna rağmen hiçbir namazı cemaatle kaçırmazdı. Ona şöyle denildi (veya 'Ona ben şöyle dedim'): 'Keşke karanlık gecelerde ve kavurucu sıcakta binmek için bir eşek satın alsan.' O ise şöyle dedi: 'Evimin mescidin yanında olmasını istemem. Çünkü…