İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî11. kitap

Sünen-i Nesâî 885

باب الْقَوْلِ الَّذِي يُفْتَتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 885

Râvi:Abdullah b. Ömer

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، - هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ ‏"‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 885).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

أَيْ حَمْدًا كَثِيرًا ( اِبْتَدَرَهَا اِثْنَا عَشَر ) أَيْ يُرِيد كُلٌّ مِنْهَا أَنْ يَسْبِق عَلَى غَيْره فِي رَفْعهَا إِلَى مَحَلّ الْعَرْض أَوْ الْقَبُول ا ( كَثِيرًا ) .…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 885
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 885
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 885

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (10)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2693)الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ الصَّلاةَ قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقَالَهَا ثَلاثًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ ، فَقَالَ النَّب
  • الدعاء للطبراني (466)الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ صَلاتِهِ ، قَالَ : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَسْبِقُ بِهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (992)صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَلَمَّا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ أَسْفَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ ، فَلَمَّا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ ، فَسَمِعْتُهُ وَأَنَا خَلْفَهُ ، قَالَ : فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلا ، يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلَّه
  • المعجم الأوسط للطبراني (4542)الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، قَالَ : ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (17557)فَسَمِعَ رَجُلا يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : رَأَيْتُهَا وَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ، وَفُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ
  • حديث إسماعيل بن جعفر (70)لَقَدْ رَأَيْتُهَا ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ، إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ ، فَلْيَمْشِ رُوَيْدًا عَلَى هِينَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ
  • مسند السراج (842)رَجُلًا جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّلاةِ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا طَيِّبًا كَثِيرًا ، طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصَّلاةَ قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَأَرِمَ الْقَوْمُ ، حَتَّى قَالَهَا ثَلاثًا ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا
  • مصنف عبد الرزاق (2831)رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ , فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ صَلاتَهُ قَالَ : مَنْ قَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ , فَسَكَتَ الرَّجُلُ , فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَنْ قَائِلُهَا ؟ , فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَ
  • مصنف عبد الرزاق (3296)الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ , فَلَمَّا فَرَغَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ صَلاتِهِ قَالَ : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ مَرَّتَيْنِ , فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ , فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثَنَا عَشْرَ مِلَكًا أَيُّهُمْ يَسْبِقُ بِهَا , فَيُحَيِّي
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (775)ابْتَدَرَهَا اثَنَا عَشَرَ مَلَكًا ، كُلُّهُمْ يُرِيدُ أَنْ يَكْتُبَهَا فَلَمْ يَدْرُوا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا ، حَتَّى قِيلَ لَهُمْ : اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي

Aynı konuda

Hüküm yok Müsned 18226

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا…

Râvi: Rifâ‘a ibn Râfi az-Zuraqî + 5 başka rivayet Yalnız Arapça