Râvi:Âişe
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسَ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ، طَامِثٌ
فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ مَعِي فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 773, 284, 372), Ebû Dâvûd (No. 269, 2166), Ahmed b. Hanbel (No. 23044) ve Dârimî (No. 995).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 773 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 773 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 773 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 269
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 2166
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 284
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 372
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23044
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 995
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- السنن الكبرى للبيهقي (1374)كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ , وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ , فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ , وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ
- السنن الكبرى للنسائي (271)كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنْهُ شَيْءٌ فِعْلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ ، لَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ
- السنن الكبرى للنسائي (839)كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعُدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ مَعِي ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلُ ذَلِكَ ، لَمْ يَعُدُهُ إِلَى
- الكني والأسماء للدولابي (13)كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ