İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî9. kitap

Sünen-i Nesâî 766

باب الصَّلاَةِ فِي الإِزَارِ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 766

Râvi:Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِينَ أُزْرَهُمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ

لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 766), Buhârî (No. 362, 814, 1215) ve Ahmed b. Hanbel (No. 21744).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( عَاقِدِينَ أُزْرهمْ ) حَال مِنْ فَاعِل يُصَلُّونَ وَالْأُزْر بِضَمٍّ فَسُكُون جَمْع إِزَار ( لِلنِّسَاءِ ) اللَّائِي يُصَلِّينَ وَرَاء الرِّجَال ( لَا تَرْفَعْنَ رُؤْسكُنَّ ) مِنْ السُّجُود وَذَلِكَ لِئَلَّا يَنْكَشِف مِنْ عَوْرَات الرِّجَال شَيْء عِنْد السُّجُود لِضِيقِ الْإِزَار فَيَقَع نَظَر النِّسَاء عَلَيْهِ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 766
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 766
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 766

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (7)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2313)رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَهُمْ عَاقِدُوا أُزُرَهُمْ فِي رِقَابِهِمْ ، فَيُقَالُ لِلنِّسَاءِ : لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (3029)يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُمْ عَاقِدُونَ أُزُرَهُمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ : لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى تَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
  • المعجم الكبير للطبراني (5825)يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُمْ عَاقِدِي أُزُرَهُمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ : لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
  • تغليق التعليق لابن حجر (144): صَلُّوا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ
  • شعب الإيمان للبيهقي (9632)يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ، ﷺ ، وَهُمْ عَاقِدُونَ أُزُرَهُمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ , فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ : لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
  • صحيح ابن خزيمة (747)رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَاقِدِينَ أُزُرَهُمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ ، فَيُقَالُ لِلنِّسَاءِ : لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
  • مستخرج أبي عوانة (1141)لا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا

Aynı konuda

Hüküm yok Müsned 15011

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِمْ أَمْثَالَ الصِّبْيَانِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى…

Râvi: Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 25710

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَخُو الزُّهْرِيِّ عَنْ مَوْلَى لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى…

Râvi: Asmâ bint Abu Bakr + 4 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular