Râvi:Ebû Katâde
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا وَلاَ الْبُسْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5566, 5552, 5561), Müslim (No. 1988a, 1988b, 1988c), İbn Mâce (No. 3397) ve Dârimî (No. 2021).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 5566 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 5566 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 5566 |
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 1988a
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Müslim 1988b
Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Müslim 1988c
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 5552
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 5561
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 3397
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2021
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (10)
- التمهيد لابن عبد البر (4586)لا تنبذوا الزهو والرطب جميعا ، ولا تنبذوا الزبيب والتمر جميعا ، وانتبذوا كل واحد منهما على حدته
- التمهيد لابن عبد البر (4588)لا تنبذوا الزهو والرطب جميعا ، ولا تنبذوا الزبيب والتمر جميعا ، وانتبذوا كل واحد منهما على حدته
- السنن الكبرى للنسائي (4916)لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلا تَنْبِذُوا الزَّبِيبَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا
- السنن الكبرى للنسائي (4925)لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ ، وَلا تَنْبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا
- السنن الكبرى للنسائي (4931)لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلا الْبُسْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (6560)لا تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلا تَنْتَبِذُوا الَرَّطُبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
- الكني والأسماء للدولابي (2763)انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (8318)انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ
- مستخرج أبي عوانة (6342)لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
- مستخرج أبي عوانة (6344)لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ
