باب اسْتِحْقَاقِ الْخَمْرِ لِشَرَابِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
Râvi:Jâbir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ هُوَ الْخَمْرُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5546).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
قَوْله ( هُوَ الْخَمْر ) أَيْ الْكَامِل فِي الْكَوْن خَمْرًا وَلَيْسَ الْمُرَاد الْحَصْر وَالْمُرَاد بَيَان تَنَاوُل الْآيَة لِلْقِسْمَيْنِ لَا قَصْرهَا عَلَى أَحَدهمَا.…
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 5546 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | HasenHasan | Hadis | No. 5546 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. | SahihSahih | Hadis | No. 5546 |
Abdullah b. Ömer -radıyallahu anuma- dedi ki: Ömer -radıyallahu anh-, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in minberinde şu açıklamayı yaptı: "Ey insanlar! İçkinin haram olduğu hükmü inmiştir. Bilesiniz ki bu içki beş şeyden; üzümden, hurmadan, baldan, buğdaydan ve arpadan yapılmaktadır. (Oysa)…
إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةٍ، مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ.
