Râvi:Ebû Mûsâ el-Eş'arî
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ
رَجُلَيْنِ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَضَى بِهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5424).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 5424 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 5424 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 5424 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 1427
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (5788)فِي دَابَّةٍ ، لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَقَضَى بِهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4171)رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ .
- مصنف ابن أبي شيبة (28505)رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا دَابَّةً لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، بَيْنَهُمَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3772
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 10368
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18778
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 2329
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 3616
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 2330
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî Yalnız Arapça
