Râvi: Samura
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5323 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 19281 ).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 5323
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 5323
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 5323
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 19281
Râvi: Samura Yalnız Arapça
Senedi hasen
Şemâil-i Şerîf 68
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (18)
أدب الإملاء والاستملاء لابن السمعاني (24)عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ لَيَلْبِسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (396)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (894)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2189)عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبَيَاضِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ السنن الكبرى للبيهقي (8275)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ السنن الكبرى للنسائي (9262)عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبَيَاضِ لِيَلْبَسَهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ السنن الكبرى للنسائي (9263)عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ الشمائل المحمدية للترمذي (66)عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ , لِيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خِيَارِ ثِيَابِكُمْ الطبقات الكبرى لابن سعد (1270)عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ المستدرك على الصحيحين (7439)عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْبَيَاضِ ، لِيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خِيَارِ ثِيَابِكُمْ المعجم الكبير للطبراني (6834)عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْبَيَاضِ ، لِيَلْبَسْهُ أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خيَارِ ثِيَابِكُمْ تاريخ دمشق لابن عساكر (2616)عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْنَهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (414)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ مسند الروياني (790)عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الثِّيَابِ الْبِيضِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ مسند الشافعي (1550)مَنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ مصنف ابن أبي شيبة (10901)عَلَيْكُمْ بِالثِّيَابِ الْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1845)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فليلبسها أحياؤكم ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2436)مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 778
وعن ابن عباس رضى الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إلبسوا من ثيابكم البياض؛ فإنها من خير ثيابكم، وكفنوا فيها موتاكم".((رواه أبو داود والترمذي))
Râvi: İbn Abbâs + 13 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 779
"إلبسوا البياض؛ فإنها أطهر وأطيب، وكفنوا فيها موتاكم"
Râvi: Samura + 11 başka rivayet
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4382
Râvi: Ebu'd-Derdâ + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 3171
Râvi: İbn Abbâs + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 19366
Râvi: Samura Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 1472
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 5322 Sonraki hadis No. 5324