Râvi:Zaynab Amra’a Abdullah
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ تَقْرَبَنَّ طِيبًا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5262, 5131).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 5262 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 5262 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 5262 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 5131
Râvi: Zaynab Amra’a Abdullah Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (7)
- السنن الكبرى للنسائي (9068)أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلا تَقْرَبَنَّ طِيبًا
- السنن الكبرى للنسائي (9069)أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلا تَقْرَبَنَّ طِيبًا
- المعجم الأوسط للطبراني (8957)أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا تَقْرَبَنَّ طِيبًا
- المعجم الكبير للطبراني (20220)أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا تَمَسَّ طِيبًا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (67246).... إِحْدَاكُنَّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا تَقْرَبْنَ طِيبًا .
- مستخرج أبي عوانة (1136)إِذَا خَرَجَتْ إِحْدَاكُنَّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا تَقْرَبَنَّ طَيِّبًا
- مسند السراج (771)أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا تَقْرَبْنَ طِيبًا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 25801
Râvi: Zaynab Amra’a Abdullah + 6 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1061
+ 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 7692
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Müslim 443a
Râvi: Zaynab Amra’a Abdullah Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 5127
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 470
Yalnız Arapça
