Râvi:Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عَمْرٍو، وَقَالَ، عَلَى إِثْرِهِ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ فَقَالَ لَهُ " هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ
" فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5121, 5124, 5125), Tirmizî (No. 2816) ve Ahmed b. Hanbel (No. 16894, 16895, 16896).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 5121 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 5121 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 5121 |
Diğer rivayetler
Zayıf
Sünen-i Tirmizî 2816
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Nesâî 5124
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Nesâî 5125
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16894
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16895
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16896
Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4440
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (13)
- السنن الكبرى للنسائي (9058)مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ ، قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ
- السنن الكبرى للنسائي (9060)وَبِي رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ ، أَوْ خَلُوقٍ ، فَقَالَ : يَا يَعْلَى ، أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ ، قُلْتُ : لا ، قَالَ : اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ، ثُمَّ
- السنن الكبرى للنسائي (9061)مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَأنا مُتَخَلِّقٌ بِزَعْفَرَانٍ ، فَقَالَ : أَيْ يَعْلَى ، هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ ، قُلْتُ : لا ، قَالَ : اذْهَبْ ، فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ ، فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (7095)أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ
- المعجم الكبير للطبراني (18173)وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ : يَا يَعْلَى ، هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ عَنْكَ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ عَنْكَ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَمْ أَعُدْ حَتَّى السَّاعَةِ
- المعجم الكبير للطبراني (18174)وَبِهِ صُفْرَةٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : اغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَغَسَلَهُ وَلَمْ يَعُدْ
- المعجم الكبير للطبراني (18175)وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ : يَا يَعْلَى ، أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَمْ أَعُدْ
- المعجم الكبير للطبراني (18176)وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ بِزَعْفَرَانَ ، فَقَالَ : يَا يَعْلَى ، هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ فَقُلْتُ : لا ، قَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَمْ أَعُدْ
- شرح السنة (3062)رَأَى عَلَيْهِخَلُوقًا ، فَقَالَ : أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ
- شعب الإيمان للبيهقي (5919)رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُتَخَلِّقًا ، قَالَ : أَلَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لا . قَالَ : اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ
- شعب الإيمان للبيهقي (5920)اطَّلَيْتُ ، ثُمَّ تَخَلَّقْتُ . قَالَ : هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لا . قَالَ : فَهَلْ لَكَ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : لا . قَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ . قَالَ : فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَصَلَّى عَلَيَّ
- مسند ابن الجعد (745)رَأَى عَلَيْهِ خَلُوقًا ، فَقَالَ : لَكَ امْرَأَةٌ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لا تَعُدْ
- مصنف ابن أبي شيبة (13522)مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ بِالزَّعْفَرَانِ ، فَقَالَ لِي : يَا يَعْلَى , هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ فَقُلْتُ : لَا , قَالَ : فَاذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 16893
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4442
Râvi: Ammâr ibn Yâsir + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16399
Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18133
Râvi: Ammâr ibn Yâsir Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Nesâî 5120
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Nesâî 5122
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça