Râvi:Ebû Bekir Es-Sıddîk
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ مُتَغَيِّظٌ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ قَالَ وَلِمَ تَسْأَلُ قُلْتُ أَضْرِبُ عُنُقَهُ . قَالَ فَوَاللَّهِ لأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ثُمَّ قَالَ
مَا كَانَتْ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 4073).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 4073 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 4073 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 4073 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (5)
- السنن الكبرى للنسائي (3427)تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ ، فَقُلْتُ : مَنْ هُوَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟ قَالَ : لِمَ ؟ قُلْتُ : لأَضْرِبَ عُنُقَهُ إِنْ أَمَرْتَنِي بِذَلِكَ ، قَالَ : أَفَكُنْتَ فَاعِلا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَوَاللَّهِ ، يَعْنِي ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، لأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِيَ
- السنن الكبرى للنسائي (3428)مُتَغَيِّظٌ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : وَلِمَ تَسْأَلُ ؟ قُلْتُ : أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، قَالَ : فَوَاللَّهِ ، يعني ، لأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : مَاكَانَتْ تِلْكَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمّ
- السنن الكبرى للنسائي (3432)فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ ضَرَبَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ ، أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ النَّحْوِ ، فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَ
- تهذيب الكمال للمزي (1754)رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ ، فَقُلْتُ : أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلا ذَلِكَ ، قال : قُلْتُ : نَعَمْ ، واللَّهِ ، والآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ ، قال : ويْحَكَ أَوْ ويْلَكَ إِنَّ تِلْكَ واللَّهِ مَا هِيَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّد
- مسند الحميدي (6)مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : وَلِمَ تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قُلْتُ : أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، قَالَ : فَوَاللَّهِ لأَذْهَبَ غَضَبَهُ مَا قُلْتَ , ثُمَّ قَالَ : مَا كَانَتْ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ ﷺ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 58
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 51
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 4071
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 4363
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 4072
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 4075
Râvi: Ebû Bekir Es-Sıddîk Yalnız Arapça
