Râvi:Abu Mas‘ûd al-Badrî
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ وَإِذَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ فَقُلْتُ أَنْتُمَا صَاحِبَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمِنْ أَهْلِ بَدْرٍ يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ . فَقَالاَ اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا وَإِنْ شِئْتَ اذْهَبْ قَدْ
رُخِّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 3383).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
قَوْله ( عِنْد الْعُرُس ) بِضَمَّتَيْنِ أَوْ سُكُون الثَّانِي وَهَذَا الْحَدِيث وَأَمْثَاله يُبَيِّن الْمُرَاد مِنْ الصَّوْت الْوَارِد عِنْد النِّكَاح وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3383 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 3383 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3383 |
Diğer rivayetler
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3159
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
- السنن الكبرى للنسائي (5374)رُخِّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ
- مصنف ابن أبي شيبة (12354)رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عندَ الْعُرْسِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1273)رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ ، وَفِي الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمَوْتِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1279)رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ ، وَفِي الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمَوْتِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5338)رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ ، وَفِي الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمَوْتِ