Râvi:الحجاج بن مالك الحجازي
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ قَالَ
" غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 3329), Tirmizî (No. 1153) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15174).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
قَوْله ( مَا يُذْهِب عَنِّي مَذِمَّة الرَّضَاع ) بِكَسْرِ الذَّال وَفَتْحهَا بِمَعْنَى ذِمَام الرَّضَاع بِكَسْرِ الذَّال وَفَتْحهَا وَحَقّه أَيْ أَنَّهَا قَدْ خَدَمَتْك وَأَنْتَ طِفْل فَكَافِئْهَا بِخَادِمِ يَكْفِيهَا الْمِهْنَة قَضَاء لِحَقِّهَا لِيَكُونَ الْجَزَاء مِنْ جِنْس الْعَمَل وَقِيلَ بِالْكَسْرِ مِنْ الذِّمَّة وَالذِّمَام وَبِالْفَتْحِ مِنْ الذَّمّ فَهَاهُنَا يَجِب الْكَسْر وَقِيلَ بَلْ بِالْفَتْحِ وَالْكَسْر هُوَ الْحَقّ وَالْحُرْمَة الَّتِي يُذَمّ مُضَيِّعهَا وَبِالْجُمْلَةِ فَالسُّؤَال عَمًّا كَانَ الْعَرَب يَعْتَادُونَهُ وَيَسْتَحْسِنُونَهُ عِنْد فِصَال الصَّبِيّ مِنْ إِعْطَاء الظِّئْر شَيْئًا سِوَى الْأُجْرَة ( غُرَّة ) بِضَمِّ مُعْجَمَة وَتَشْدِيد مُهْمَلَة هُوَ الْمَمْلُوك.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3329 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
Senedi hasenIsnaad Hasan |
Yalnız senet |
No. 3329 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3329 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 1153
Râvi: الحجاج بن مالك الحجازي Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15174
Râvi: الحجاج بن مالك الحجازي Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (22)
- أسد الغابة (277)ما يذهب عني مذمة الرضاع ؟ قال : غرة عبد ، أو أمة
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2590)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- البر والصلة للمروزي (76)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- السنن الكبرى للنسائي (5295)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- السنن الكبرى للنسائي (5296)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3130)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3131)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3135)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- تهذيب الكمال للمزي (405)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ، قال : “ غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ “
- صحيح ابن حبان (4319)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذِمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- كشف الأستار (1365)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (958)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : “ غُرَّةٌ ؛ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ “
- مسند أبي داود الطيالسي (1385)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6789)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- مسند الروياني (1479)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مشكل الآثار للطحاوي (596)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- معجم الصحابة لابن قانع (334)غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1834)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوِ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1835)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1836)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1837)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1839)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
Aynı konuda
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2154
Râvi: الحجاج بن مالك الحجازي + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
