İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî24. kitap

Sünen-i Nesâî 2980

باب السَّعْىِ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 2980

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَيَقُولُ ‏

"‏ لاَ يُقْطَعُ الْوَادِي إِلاَّ شَدًّا ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 2980), İbn Mâce (No. 2987) ve Ahmed b. Hanbel (No. 26020, 26021).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Arapça açıklama

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى بين الصفا والمروة، فيمشي، وإذا وصل بطن المسيل يجري، وهو موضع المتميز بالإضاءة الخضراء في زماننا الحالي، وكان يقول صلى الله عليه وسلم وهو يسعى: لا يقطع الوادي ‌إلا ‌شَدًّا، أي ينبغي ألا يقطع الوادي إلا بالجري.

  • استحباب العدو في السعي في موضع المسيل.

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( إِلَّا شَدًّا ) أَيْ عَدْوًا…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 2980
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 2980
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 2980
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (4)
  • HasenŞuayb el-Arnaût حسن — تخريج المسند لشعيب (27281)
  • HasenMukbil el-Vâdiî حسن على شرط مسلم — الصحيح المسند (1657)
  • Sahihİbnü'l-Kattân صحيح إلى هذه المرأة — الوهم والإيهام (5/160)
  • İbnü'l-Kattân لا يجوز تصحيحه — الوهم والإيهام (2/608)

Diğer rivayetler

Hüküm yok Müsned 26020

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَ أَنَّهَا أَبْصَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى…

Râvi: حبيبة بنت أبي تجراة الأزدية Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (12)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (976)لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
  • أخبار مكة للفاكهي (1326)يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لا يُقْطَعُ الأَبْطَحُ إِلا شَدًّا
  • أسد الغابة (2459)يسعى بين الصفا والمروة ، ويقول : لا يقطع الأبطح إلا شدا
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3084)يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : لا يُقْطَعُ الأَبْطَحُ إِلا شَدًّا
  • التمهيد لابن عبد البر (245)لا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلا شَدًّا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10563)لا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلا شَدًّا , السَّعْيُ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1348)سَعَى بَيْنَ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ ، وَيَقُولُ : لا يُقْطَعُ الأَبْطَحَ إِلا شَدًّا
  • المعجم الكبير للطبراني (20801)لا يُقْطَعُ الأَبْطَحُ إِلا شَدًّا
  • مسند إسحاق بن راهويه (2089)لا يَقْطَعُ الأَبْطَحَ إِلا الأَشِدَّاءَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (18407)يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إلَّا شَدًّا
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (336)لا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلا شَدًّا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7455)لا يُقْطَعُ الأَبْطَحُ إِلا شَدًّا