Râvi:İbn Abbâs
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذْرَمِيُّ، عَنْ حَكَّامِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم :
" اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 2009), Ebû Dâvûd (No. 3208), Tirmizî (No. 1045) ve İbn Mâce (No. 1554).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
قَوْله ( وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ) فِي الْمَجْمَع لِأَهْلِ الْكِتَاب وَالْمُرَاد تَفْضِيل اللَّحْد وَقِيلَ قَوْله لَنَا أَيْ لِي وَالْجَمْعُ لِلتَّعْظِيمِ فَصَارَ كَمَا قَالَ فَفِيهِ مُعْجِزَة لَهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ الْمَعْنَى اِخْتِيَارنَا فَيَكُون تَفْضِيلًا لَهُ وَلَيْسَ فِيهِ النَّهْي عَنْ الشَّقّ فَقَدْ ثَبَتَ أَنَّ فِي الْمَدِينَة رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا يُلْحِدُ وَالْآخَرُ لَا وَلَوْ كَانَ الشَّقّ مَنْهِيًّا عَنْهُ لَمَنَعَ صَاحِبَهُ قُلْت لَكِنْ فِي رِوَايَة أَحْمَدَ وَالشَّقّ لِأَهْلِ الْكِتَابِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2009 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 2009 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2009 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 3208
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 1045
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 1554
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hasen
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1701
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
- السنن الكبرى للبيهقي (6208)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- السنن الكبرى للبيهقي (6209)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- السنن الكبرى للنسائي (2121)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2268)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2269)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2270)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2271)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2272)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2273)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2274)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2275)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2277)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (2279)عَمِلَ قَلِيلا وَأُجِرَ كَثِيرًا ، وَقَالَ : اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- المعجم الكبير للطبراني (12234)اللَّحْدُ لَنَا , وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- تهذيب الآثار للطبري (686)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- تهذيب الآثار للطبري (687)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- تهذيب الآثار للطبري (688)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- جزء فيه ما انتقى ابن مردويه على أبي القاسم الطبراني لابن مردويه (71)اللَّحْدُ لَنَا وَالشِّقُّ لِغَيْرِنَا
- فوائد العراقيين للنقاش (25)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (861)“ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا “
- مسند أبي داود الطيالسي (699)أَلْحِدُواوَلا تَشُقُّوا ، فَإِنَّ اللَّحْدَ لَنَا ، وَالشَّقَّ لِغَيْرِنَا
- مسند الحميدي (780)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- مصنف ابن أبي شيبة (11392)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- مصنف عبد الرزاق (6217)اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1322)اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 18368
Râvi: Cerîr b. Abdullah + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18416
Râvi: Cerîr b. Abdullah Yalnız Arapça
