İçeriğe geç

Sünen-i Nesâî21. kitap

Sünen-i Nesâî 2002

باب مُوَارَاةِ الشَّهِيدِ فِي دَمِهِ ‏‏

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 2002

أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِقَتْلَى أُحُدٍ ‏:

‏ ‏"‏ زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَلْمٌ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلاَّ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 2002, 3148).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( زَمِّلُوهُمْ ) بِتَشْدِيدِ الْمِيم أَيْ لُفُّوهُمْ وَغَطُّوهُمْ ( بِدِمَائِهِمْ ) فِي ثِيَابهمْ الْمُلَطَّخَة بِالدَّمِ مِنْ غَيْر غُسْلٍ ( لَيْسَ كَلْمٌ ) بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ الْجُرْحُ وَالْمُرَاد بِهِ الْعُضْوُ الْجَرِيحُ قَوْله ( يُكْلَمُ ) عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ أَوْ الْمُرَاد مَعْنَاهُ وَيُكْلَمُ بِمَعْنَى يُعْمَلُ وَيُفْعَلُ ( يَدْمَى ) كَيَرْضَى.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 2002
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 2002
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 2002

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (2)
  • السنن الكبرى للنسائي (2114)زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَلْمٌ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلا يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى ، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ ، وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (4239)زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَلْمٌ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلا أَتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُرْحُهُ يَدْمَى لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ

Aynı konuda