Râvi: Busra bint Safwân
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ . فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ . فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 163 ), İbn Mâce (No. 479 ) ve İmâm Mâlik (No. 90 ).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 163
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 163
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 163
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 479
Râvi: Busra bint Safwân Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 90
Râvi: Busra bint Safwân Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 319
Râvi: Busra bint Safwân Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (672)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (673)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الصغير للبيهقي (20)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (561)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (562)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (564)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (567)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (568)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للنسائي (155)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ المستدرك على الصحيحين (436)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (140)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (142)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ المنتقى من السنن المسندة (17)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ سنن الدارقطني (467)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ سنن الدارقطني (469)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاةِ سنن الدارقطني (479)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ أَوْ أُنْثَيَيْهِ فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ صحيح ابن حبان (1126)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ صحيح ابن حبان (1127)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ صحيح ابن خزيمة (37)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (63)“ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ “ مسند الشافعي (30)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (266)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (267)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (270)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (72)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Aynı konuda
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 181
Urve –radıyallahu anh-’tan rivayet edildiğine göre dedi ki: Mervan b. el-Hakem’in yanına girdim. Abdest ne sebebiyle alınır konusunu zikrettik, Mervan dedi ki: Cinsel organa dokunmaktan olur. Urve dedi ki: Ben bunu bilmiyorum. Mervan da dedi ki: Bana Büsre Binti Safvan –radıyallahu anhâ- haber…
مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Râvi: Busra bint Safwân + 2 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Müsned 26032
Râvi: Busra bint Safwân + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 26031
Râvi: Busra bint Safwân + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 26033
Râvi: Busra bint Safwân + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 718
Râvi: Busra bint Safwân + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 20700
Râvi: Zeyd b. Halid El-Cüheni Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 162 Sonraki hadis No. 164