İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Müsned

Müsned 4485

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 4485

Râvi:Abdullah b. Ömer

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 4485, 4391), Buhârî (No. 853), Müslim (No. 561a), Ebû Dâvûd (No. 3825), İbn Mâce (No. 1016) ve Dârimî (No. 1964).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Âlimlerin hükümleri

Bu hadis için henüz hüküm yok.

Diğer rivayetler

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Dârimî 1964

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ…

Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça

7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1701

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) sarımsağı kastederek, “Her kim şu bitkiden çiğ olarak yemişse, mescidimize yaklaşmasın.” (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid,

عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربن مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏مساجدنا‏"‏‏.‏

Râvi: Abdullah b. Ömer

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1173)كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ ، وَإِنَّا نَزَلْنَا فِي مَكَانٍ فِيهِ هَذَا الثَّوْمُ ، وَإِنَّ أُنَاسًا مَنِ الْمُسْلِمِينَ أَصَابُوا مِنْهُ ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَى الصَّلَاةِ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَنَهَاهُمْ ، ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَوَجَدَ رِيحًا مِنْهُمْ ،
  • البحر الزخار بمسند البزار (748)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1274)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، يَعْنِي : الثَّوْمَ ، فَلا يَأْتِي الْمَسْجِدَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4649)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4651)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، يَعْنِي الثُّومَ ، فَلا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1078)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1079)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْرَبْنَا وَلا يُصَلِّي مَعَنَا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1080)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثَّوْمَ فَلا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدٍ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1086)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ , فَلا يَقْرَبْنَا
  • صحيح ابن حبان (1679)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يُؤْذِيَنَّا فِي مَجَالِسِنَا يَعْنِي الثُّومَ
  • صحيح ابن حبان (2128)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسْجِدَ
  • صحيح ابن خزيمة (1572)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ
  • صحيح ابن خزيمة (1579)نَهَى عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ . قَالَ : وَلَمْ يَكُنْ بِبَلَدِنَا يَوْمَئِذٍ الثُّومُ ، فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ؛ فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسَانُ
  • مستخرج أبي عوانة (945)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومُ , فَلا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا
  • مستخرج أبي عوانة (946)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ , فَلا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا
  • مستخرج أبي عوانة (947)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ , فَلا يَغْشَنَا فِي مَسَاجِدِنَا
  • مستخرج أبي عوانة (1005)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا فَلا يَقْرَبْنَا وَلا يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا
  • مستخرج أبي عوانة (1014)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا ، فَلا يَقْرَبْنَا وَلا يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5869)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
  • مسند الروياني (1311)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلا يَقْرَبَنَّ الْمُصَلَّى
  • مسند الشاميين للطبراني (1377)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدِنَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (8460)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (23885)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْرَبَنَّ مُصَلانَا
  • مصنف عبد الرزاق (1679)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ , يَعْنِي الثُّومَ , فَلا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1355)مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، وَلا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1702

Enes (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Kim şu sarımsak bitkisinden yemişse mescidlerimize yaklaşmasın. Namaz kılanları rahatsız etmemeleri için bizimle birlikte namaz kılmasın.” (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid, 70)

"‏من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا، ولا يصلين معنا‏"

Râvi: Enes b. Mâlik + 3 başka rivayet

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1704

Ömer ibni'l-Hattab (Allah Ondan razı olsun) bir Cuma günü verdiği hutbesinde şöyle demiştir: “Ey insanlar siz kokusu hoş olmadığını bildiğim soğan ve sarımsak yiyorsunuz. Gerçekten ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i mescidde bir kimsede bunların kokusunu duyduğunuz zaman emredip o kişiyi…

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته‏:‏ ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين‏:‏ البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به…

Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 3 başka rivayet

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1703

Cabir (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Soğan ve sarımsak yemiş olan kimse bizden ve mescidimizden ayrılsın, uzak dursun, halkı rahatsız etmeyip evinde namaz kılsın.” (Buhari, Ezan, 160; Müslim, Mesacid, 72) Müslim'in bir…

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا، أو فليعتزل مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏من أكل البصل، والثوم، الكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن…

Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 1 başka rivayet

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 14760

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ وَسَمَّاهُ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ…

Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 6 başka rivayet Yalnız Arapça