Hüküm yok
Müsned 3201
Râvi: İbn Abbâs
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ وَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَدَعَا رَجُلًا فَسَارَّهُ فَقَالَ مَا أَمَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا قَالَ فَإِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَصُبَّتْ
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 3201 , 1937 , 2081 , 2824 ), Müslim (No. 1579a ), Nesâî (No. 4664 ), İmâm Mâlik (No. 1551 ) ve Dârimî (No. 2011 , 2458 ).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 1579a
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 4664
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 1551
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 1937
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 2081
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 2824
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2011
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2458
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2016)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا . فَأَمَرَ بِوِكَائِهَا فَفَتَحَهَا إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3018)رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ ، فَأَهْدَاهَا لَهُ عَامًا وَقَدْ حُرِّمَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَفَلَا أبيعها ؟ فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ، قَالَ : أَفَلَا أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ ؟ قَالَ : الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ ي السنن الصغير للبيهقي (1528)أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ، فَقَالَ : لَا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ ، قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا السنن الكبرى للبيهقي (10211)رَجُلا أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا ؟ فَقَالَ : لا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَ السنن الكبرى للنسائي (6044)هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا ؟ وَكَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَارَّ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ ، قَالَ : أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا ، حَرَّمَ بَيْعَهَا ، فَفَتَحَ الْمَزَادَتَي المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1865)رَجُلا أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُزَادَةً مِنْ خَمْرٍ , فَأَمَرَ بِبَيْعِهَا , فَلَمَّا وَلَّى قَالَ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا , وَأَمَرَ رَسُول الله ﷺ بِوِكَائِهَا فَفُتِحَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1869)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا , حَرَّمَ بَيْعَهَا , قَالَ : أَفَلا أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ ؟ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ يُكَارَمَ بِهَا الْيَهُودُ ؟ قَالَ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ ﷺ : صُبَّهَا فِي الْبَطْحَاءِ المعجم الأوسط للطبراني (447)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا المعجم الأوسط للطبراني (8199)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا ، أَهْرِيقُوهَا صحيح ابن حبان (5050)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا صحيح ابن حبان (5052)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا مستخرج أبي عوانة (4272)هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلّ قَدْ حَرَّمَهَا ؟ قَالَ : فَسَارَّ إِنْسَان عِنْدَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ، قَالَ : فَفَتَحَ لَهُ الْمَزَادَتَيْنِ ، حَتَّى ذَهَبَ مستخرج أبي عوانة (6323)هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا ؟ قَالَ : لا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا عِنْدَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لِمَ سَارَرْتَهُ ؟ ، قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعُهَا ، قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ، قَالَ : فَفَتَحَ لَهُ الْمَزَادَتَيْنِ ، حَتَّى ذَ مسند أبي يعلى الموصلي (2439)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا . فَأَمَرَ بِهَا فَأُهْرِيقَتْ مسند أبي يعلى الموصلي (2563)إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (884)الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا مسند الحميدي (998)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَفَلا أَبِيعُهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ، قَالَ : أَفَلا أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ يُكَارَمَ بِهَا الْيَهُودُ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : شُنَّهَا فِ مسند الربيع بن حبيب (606)أَهْدَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَتَيْ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ؟ فَقَالَ : لا . فَسَارَّ إِنْسَانًا ، فَقَالَ لَهُ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ فَقَالَ لَهُ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا ح مسند الشافعي (1265)أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ؟ فَقَالَ : لا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ فَقَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا ح مسند الموطأ للجوهري (240)أَهْدَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ،فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ؟ فَقَالَ : فَسَارَ إِنْسَانًا فِي جَنْبِهِ . فَقَالَ : بِمَا سَارَرْتُهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4579)أَمَا عَلِمْتَ ، أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ؟ فَقَالَ : لا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ ، قَالَ : ثُمَّ سَارَرْتَهُ , فَقَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا موطأ عبد الله بن وهب (44)أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَوايَةٌ مِنْ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَهَا ؟ قَالَ : لَا ، فَسَارَّ إِنْسَانًا ، فَقَال لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ فَقَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي حَ موطأ عبد الله بن وهب (46)رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَقْبَلا يُرِيدَانِ الْإِسْلَامَ فَلَمَّا قَدِمَا الْمَدِينَةَ أَتِيَا كَيْسَانَ بَاِئعَ الْخَمْرِ ، فَقَالَ : بِعْنَا خَمْرًا ، فَإِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَشْرَبَ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ ، فَقَالَ : قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، وَلَيْسَ عِنْدِي الْآنَ إِلَّا زِقَاقٌ ، موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (967)أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ؟ فَسَارَّهُ الرَجُلٌ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ فَقَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (639)أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا ؟ قَالَ : لا ،فَسَارَّهُ إِنْسَانٌ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : بِمَ سَارَرْتَهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ ش
Aynı konuda
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 2236
«Şüphesiz Allah ve Rasûlü şarap (içki), leş, domuz ve putların satışını haram kıldı.» Kendisine: Ya Rasûlallah! Leş yağları konusunda ne dersin? Onlarla gemiler cilalanır, deriler yağlanır, insanlar onunla kandil yakarlar, dediler. Bunun üzerine Nebi- sallallahu alyhi ve sellem- «Hayır…
إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ "
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 11 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Sahîh-i Buhârî 4543
Râvi: Âişe + 9 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 23551
Râvi: Âişe + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13971
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14129
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18192
Râvi: كيسان بن عبد الله اليماني Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 3200 Sonraki hadis No. 3202