Hüküm yok
Müsned 21586
Râvi: Ebû Katâde
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ عَنْ كَبْشَةَ قَالَتْ رَأَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ أَصْغَى الْإِنَاءَ لِلْهِرَّةِ فَشَرِبَتْ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنَا إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 21586 , 21490 , 21535 ), Ebû Dâvûd (No. 75 ), Tirmizî (No. 92 ), Nesâî (No. 68 , 340 ), İbn Mâce (No. 367 ), İmâm Mâlik (No. 43 ) ve Dârimî (No. 729 ).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Mişkâtü'l-Mesâbîh 482
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 75
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 92
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 68
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 340
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 367
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 43
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
11 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Müsned 21490
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 21535
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 729
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 11
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 482
Kebşe bintu Ka’b b. Malik anlatıyor, -kendisi Ebu Katâde'nin oğlunun nikâhı altında idi- Ebu Katâde yanına girdi. Kebşe ona abdest suyu döktü. Derken bir kedi geldi ve abdest suyundan içti. Ebu Katâde iyice içmesi için su kabına ona doğru meyil ettirdi. Kebşe dedi ki: Ebu Katâde, benim kendisine…
وَعَن كَبْشَة بنت كَعْب بن مَالك وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ: أَنَّ أَبَا قَتَادَة دخل فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ…
Şerhli
Ayrıca rivayet edenler… (25)
الأم للشافعي (13)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ الأم للشافعي (1848)فِي الْهِرَّةِ : إنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ السنن الصغير للبيهقي (96)فَجَاءَتِ الْهِرَّةُ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي ؟ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ السنن الكبرى للبيهقي (1069)دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا , فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ مِنْهُ , فَأَصْغَى لَهَا أَبُو قَتَادَةَ الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ ، قَالَتْ كَبْشَةُ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي ؟ قَالَتْ : فَقُلْتُ : نَعَمْ , فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَا السنن الكبرى للبيهقي (1076)فَجَاءَتِ الْهِرَّةُ ، فَأَكَلَتْمِنْهَا أَكْلَةً ، أَوْ قَالَ : لُقْمَةً , فَلَمَّا انْصَرَفَتْ , قَالَتْ عَائِشَةُ لِلنِّسْوَةِ : كُلْنَ ، فَجَعَلْنَ يَتَّقِينَ مَوْضِعَ فَمِ الْهِرَّةِ , فَأَخَذَتْهَا عَائِشَةُ فَأَدَارَتْهَا ، ثُمَّ أَكَلَتْهَا , وَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : إِنَّ السنن الكبرى للنسائي (62)فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ، فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ ، قَالَتْ كَبْشَةُ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي ؟ ! فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ المستدرك على الصحيحين (523)إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ ، وَالطَّوَّافَاتِ المنتقى من السنن المسندة (57)لَيْسَتْ بِنَجِسٍ إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ سنن الدارقطني (189)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ , إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ صحيح ابن حبان (1321)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ صحيح ابن خزيمة (109)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (220)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (69)لَيْسَتْ بِنَجِسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ “ مسند إسحاق بن راهويه (903)فَأَكَلَتْ عَائِشَةُ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ , ثُمَّ قَالَتْ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ , وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا مسند الحميدي (419)إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ وَالطَّوَّافَاتِ عَلَيْكُمْ مسند الشافعي (9)دَخَلَفَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ، قَالَتْ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ مسند الموطأ للجوهري (183)إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ مصنف ابن أبي شيبة (322)إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ مِنَ الطَّوَّافَاتِ مصنف ابن أبي شيبة (35658)صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ , فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ , فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ ، فَجَعَلْنَا نَنْظُرُ , فَقَالَ : يَا ابْنَةَ أَخِي , تَعْجَبِينَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ , هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ مِنَ الطَّوَّافَاتِ مصنف عبد الرزاق (337)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ مصنف عبد الرزاق (338)لَيْسَتْ بِنَجَسٍ , إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ , وَالطَّوَّافَاتِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (435)إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إنها مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (437)إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (39)فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ ، فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ ، قَالَتْ كَبْشَةُ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ : فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَابْنَةَ بِنْتِ أَخِي ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ ب موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (73)أَمَرَهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ، فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ فَشِرِبَتْ ، قَالَتْ كَبْشَةُ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ , فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 21587
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i İbn Mâce 369
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 21585 Sonraki hadis No. 21587