Hüküm yok
Müsned 21388
Râvi:Sevbân
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَسْأَلْ النَّاسَ شَيْئًا قَالَ فَرُبَّمَا سَقَطَ سَوْطُ ثَوْبَانَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا أَنْ يُنَاوِلَهُ حَتَّى يَنْزِلَ إِلَيْهِ فَيَأْخُذَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضْمَنُ لِي خُلَّةً وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 21388, 21332, 21351) ve İbn Mâce (No. 1837).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 1837
Râvi: Sevbân Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 21332
Râvi: Sevbân Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 21351
Râvi: Sevbân Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (8)
- الزهد لوكيع بن الجراح (135)مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ , وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ ؟ ، قَالَ ثَوْبَانُ : قُلْتُ : أَنَا ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا ، قَالَ : فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ ، فَلا يَقُولُ لأَحَدٍ : نَاوِلْنِيهِ ، حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (7276)مَنْ يتَقَبَّلْ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلْ لَهُ بِالْجَنَّةِ ، قَالَ ثَوْبَانُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا ، قَالَ : فَلَرُبَّمَا سَقَطَ سَوْطُ ثَوْبَانَ وَهُوَ عَلَى الْبَعِيرِ ، فَلا يَقُولُ لأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36669)مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ ؟ ، قَالَ ثَوْبَانُ : أنا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلْ أَحَدًا شَيْئًا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36670)مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ ؟ ، قَالَ ثَوْبَانُ : قُلْتُ : أَنَا ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36673)مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ ؟ ، قَالَ ثَوْبَانُ : أَنَا ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
- تهذيب الكمال للمزي (1981)مَنْ يَتَقَبَّلْ لِي بِوَاحِدَةٍ ، وأَتَقَبَّلْ لَهُ بِالْجَنَّةِ ؟ ، قال : قُلْتُ : أَنَا ، قال : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
- مسند ابن الجعد (2438)مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ ، قَالَ ثَوْبَانُ : أَنَا ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا ، فَكَانَ ثَوْبَانُ تَسْقُطُ عِلاقَةُ سَوْطِهِ فَلا يَأْمُرُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ ، وَيَنْزِلُ هُوَ فَيَأْخُذُهُ
- مسند الروياني (644)مَنْ يَتَقَبَّلْ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلْ لَهُ بِالْجَنَّةِ ، قَالَ لَهُ ثَوْبَانُ : قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 534
"من تكفل لي أن لا يسأل الناس شيئاً، وأتكفل له الجنة؟"
Râvi: Sevbân + 3 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 21371
Râvi: Sevbân Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 2590
Râvi: Sevbân Yalnız Arapça
