Hüküm yok
Müsned 18865
Râvi:Ebû Mûsâ el-Eş'arî
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى فِي بَيْتِ ابْنَةِ أُمِّ الْفَضْلِ فَعَطَسْتُ وَلَمْ يُشَمِّتْنِي وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا فَلَمَّا جَاءَهَا قَالَتْ عَطَسَ ابْنِي عِنْدَكَ فَلَمْ تُشَمِّتْهُ وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَّهَا فَقَالَ إِنَّ ابْنَكِ عَطَسَ فَلَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ تَعَالَى فَلَمْ أُشَمِّتْهُ وَإِنَّهَا عَطَسَتْ فَحَمَدَتْ اللَّهَ تَعَالَى فَشَمَّتُّهَا وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ وَإِنْ لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَلَا تُشَمِّتُوهُ فَقَالَتْ أَحْسَنْتَ أَحْسَنْتَ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 18865) ve Müslim (No. 2992).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2992
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 880
"إذا عطس أحدكم فحمد الله فشمتوه، فإن لم يحمد الله فلا تشمتوه"
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 941
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (7)
- الأدب المفرد للبخاري (935)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ ، وَإِنْ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ ،وَإِنَّ ابْنَكِ عَطَسَ فَلَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ، فَلَمْ أُشَمِّتْهُ ، وَعَطَسَتْ فَحَمِدَتِ اللَّهَ فَشَمَّتُّهَا
- الأدب لابن أبي شيبة (315)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ ، وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ
- التمهيد لابن عبد البر (2910)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَحَمَدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ ، وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ
- المستدرك على الصحيحين (7756)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ ، فَشَمِّتُوهُ ، وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ، فَلا تُشَمِّتُوهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (8721)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ , وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (8722)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ , وَإِنْ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (25388)إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ , وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلا تُشَمِّتُوهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 879
"إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله؛ وليقل له أخوه أو أصحابه: يرحمك الله، فإذا قال له: يرحمك الله، فليقل: يهديكم الله ويصلح بالكم"
+ 7 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 881
"هذا حمد الله، وإنك لم تحمد الله"
Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 15904
Râvi: Seleme b. Ekva' + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 22455
Râvi: Ebû Eyyûb el-Ensârî + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 11524
Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 925
Râvi: Ali + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
