İçeriğe geç

Müsned

Sabah namazını kılan kimse Allah’ın himayesindedir. Dikkat et, ey Ademoğlu!

Sahih Müsned 18060

Râvi:Jundab ibn Abdullah

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا أَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لَا يَطْلُبَنَّكَ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ

Cundub b. Süfyan el-Becelî -radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: “Sabah namazını kılan kimse Allah’ın himayesindedir. Dikkat et, ey Ademoğlu! Allah, bizzat himayesinde olan bir konuda seni sorguya çekmesin.”

Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 18060).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Bu hadis sabah namazının faziletini açıklamaktadır. Sabah namazını kılan Allah’ın himayesindedir. Yani: O'nun korumasında, gözetiminde ve sorumluluğunda, emanetindedir. Ebû Nuaym'in Mustahrecindeki rivayette (2/252) Hadis no:1467 (cemaatle kılınan) ibaresi bulunmaktadır. Sonra insanı böyle bir özelliğe sahip kimseye zarar vermekten sakındırmıştır. Uyarıp sakındırarak şöyle hitap etmiştir: Allah seni muhafazasında olan kimseye eziyet vermenden dolayı hesaba çekmesin. Şüphesiz ki bu, Allah Teâlâ'nın cezasının ve ateşe girmenin sebebidir. Bundan Allah'a sığınırız. Yada " Allah, bizzat himayesinde olan bir konuda seni sorguya çekmesin.” sözünün manası: Sabah namazında gevşek davranmayın. Öncelikle kötü bir amel işlemiş olursunuz. Bundan dolayı Allah Teâlâ kendisi ile vadettiği şeyden sizi hesaba çeker. Buda sabah namazının gündüz namazları için anahtar konumunda olduğuna delalet eder. Bilakis gündüz yapılan amellerin tamamı için anahtar konumundadır. Şüphesiz ki sabah namazı Allah ile yapılmış anlaşma gibidir. Kul Rab -azze ve celle-'nin emrine boyun eğip yasaklarından sakınıp ibadet eder.

Arapça açıklama

يبين هذا الحديث فضل صلاة الصبح وأن مصليها في ذمة اللّه، أي: في كلاءته وحفظه، وفي عهده وأمانته، وفي رواية لأبي نعيم في مستخرجه (2/ 252) ح1467: (في جماعة)، ثم حذَّر الإنسان من التعرض لمن هو كذلك، فخاطبه منبِّهًا محذرًا: فلا يحاسبنك الله بسبب تعرضك بأذى لمن هو في ذمة الله، فإن ذلك سبب لعقوبة الله تعالى ، ودخول النار والعياذ بالله. أو أن معنى قوله: "لا يطلبنك اللّه من ذمته بشيء"، يعني: لا تفرطوا في صلاة الفجر، أولا تعملوا عملاً سيئاً، فيطالبكم الله تعالى بما عهد به إليكم، وهذا دليل على أن صلاة الفجر كالمفتاح لصلاة النهار، بل لعمل النهار كله، وأنها كالمعاهدة مع الله بأن يقوم العبد بطاعة ربه عز وجل ممتثلاً لأمره مجتنبًا لنهيه.

  • أهمية صلاة الصبح وفضيلتها.
  • فضل من داوم على صلاة الصبح في الجماعة.
  • التحذير الشديد من التعرض بسوء لمن صلى الصبح المستلزمة لصلاة بقية الفرائض الخمس.
  • أن صلاة الفجر كالمفتاح لصلاة النهار، بل لعمل النهار كله وأنها كالمعاهدة مع الله بأن يقوم العبد بطاعة ربه -عز وجل- ممتثلا لأمره مجتنبا لنهيه.
  • الحفاظ على حدود الله -تعالى- وحرماته سبب في حفظ الله للعبد.
  • من أساليب الدعوة إلى الله -تعالى- الترغيب والترهيب والنهي المؤكد بالتعليل.

Âlimlerin hükümleri

İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (8)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (460)مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ ؛ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2002)مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1987)مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لا يَطْلُبَنَّكَ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (6035)مَنْ صَلَّى صَلاةَ الصُّبْحِ ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8772)مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (6792)مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (18742)مَنْ صَلَّى صَلاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ
  • معرفة الصحابة (637)من صلى الصبح فهو في ذمة الله

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 232

Cündüb ibni Abdullah (Allah Ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Sabah namazını kılan kimse Allah’ın himayesindedir. Allah kendi himayesine girerken yapılan sözleşme gereğince sizi hesaba çekmesin. Çünkü o ahdini bozan bir kişiyi…

"‏من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم‏"

Râvi: Jundab ibn Abdullah + 6 başka rivayet

Konular