İçeriğe geç

Sahîh-i Müslim6. kitap

«Vitri sabah namazı vakti girmeden kılmakta acele edin.»

باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏

Sahih Sahîh-i Müslim hadisi Sahîh-i Müslim 750

Râvi:Abdullah b. Ömer

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، - قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، - أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ ‏"

İbn Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet olunduğuna göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Vitri sabah namazı vakti girmeden kılmakta acele edin.»

Rivayet eden: Müslim (No. 750), Ebû Dâvûd (No. 1436), Tirmizî (No. 467) ve Ahmed b. Hanbel (No. 4712, 4714).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Hadisin Manası: Vitir namazının gecenin sonuna ertelenmesinin müstehap olmasıdır. Ancak vitrini gecenin sonuna bırakan kimsenin yapması gereken ihtiyatlı olup fecrin doğmasından önce kılmada acele etmesidir. Çünkü gece namazının en son zamanı fecrin doğduğu vakittir. Eğer vitir namazını kılmadan önce üzerine fecir doğarsa fazileti kaçırmış olur.

Arapça açıklama

معنى الحديث: استحباب تأخير صلاة الوتر إلى آخر الليل، لكن ينبغي لمن أخر وتره إلى آخر الليل أن يَحتاط ويبادر بأدائه قبل أن يَطلع عليه الفجر؛ لأن آخر وقت صلاة الليل طلوع الفجر، فإذا طلع عليه الفجر قبل أن يوتر فاتته الفضيلة.

  • يستحب تأخير صلاة الوتر إلى ما قبل طلوع الفجر الصادق، لمن وثق في الاستيقاظ آخر الليل، وأما من لا يَثِق بذلك فالتقديم أفضل.
  • أن وقت صلاة الوتر من بعد صلاة العشاء إلى طلوع الفجر.

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (18)
  • السنن الكبرى للبيهقي (4148)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • المراسيل لابن أبي حاتم (566)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوَتْرِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1518)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (13189)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (29071)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (67332)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ .
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14189)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14190)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • شرح السنة (955)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • شرح السنة (956)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • صحيح ابن حبان (2496)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • صحيح ابن خزيمة (1024)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • صحيح ابن خزيمة (1025)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • فوائد تمام الرازي (578)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوَتْرِ
  • مستخرج أبي عوانة (1843)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • مستخرج أبي عوانة (1844)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • مسند عبد الله بن عمر للطرسوسي (46)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3880)بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ

Konular