İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Müslim6. kitap

Zeyd b. Erkam -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre:Duhâ (kuşluk) namazını erken kılan bazı kimseleri gördü de şöyle dedi: Şüphesiz bunlar da bilirler ki, kuşluk namazını sonraki bir saatte kılmak daha sevaptır. Zira Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:"Tövbe edip Allah'a dönenlerin (evvâbînin) namazı, sıcaktan deve yavrularının ayağı yandığı zamandır."

باب صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏

Sahih Sahîh-i Müslim hadisi Sahîh-i Müslim 748a

Râvi:Zeyd b. Erkam

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏"

Zeyd b. Erkam -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre:Duhâ (kuşluk) namazını erken kılan bazı kimseleri gördü de şöyle dedi: Şüphesiz bunlar da bilirler ki, kuşluk namazını sonraki bir saatte kılmak daha sevaptır. Zira Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:"Tövbe edip Allah'a dönenlerin (evvâbînin) namazı, sıcaktan deve yavrularının ayağı yandığı zamandır."

Rivayet eden: Müslim (No. 748a) ve Ahmed b. Hanbel (No. 18470, 18514).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Zeyd b. Erkam -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre:Duhâ (kuşluk) namazını erken kılan bazı kimseleri gördü de şöyle dedi:Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:"Tövbe edip Allah'a dönenlerin (evvâbînin) namazı, sıcaktan deve yavrularının ayağı yandığı zamandır."Yani kuşluk namazının kılınacağı en faziletli vakit güneşin en çok yükseldiği zamandır.O vakit ki güneşin sıcaklığının yere vurmasının etkisiyle kavurucu sıcak olup deve yavrularının ayaklarının altlarının yandığı vakittir.Bu vakit Allah Teâlâ'ya itaat edenlerin,O'na çokça dönenlerin kıldığı Kuşluk namazı vaktidir.

Arapça açıklama

رأى زيد بن أرقم رضي الله عنه بعض الناس يصلِّي الضُّحى، فذكر أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: صلاة الأوابين حين تَرْمضُ الفِصَال، أي أن أفضل وقت لصلاة الضحى هو عند شدة ارتفاع الشمس، حين تحترق خفاف صغار الإبل من شِدِّة حَرِّ الشمس على الأرض، فهذا هو الوقت الذي يصلي فيه المطيعون لله تعالى كثيرو الرجوع إليه صلاة الضحى.

  • استحباب صلاة الضُّحَى .
  • أن أفضل أوقات صلاة الضحى: عند اشتداد حرارة الأرض من وقوع الشمس على الرَّمل وغيره.

Klasik şerh

Nevevî — Şerhu Sahîhi Müslim

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( صَلَاة الْأَوَّابِينَ حِين تَرْمَض الْفِصَال ) هُوَ بِفَتْحِ التَّاء وَالْمِيم يُقَال : رَمِضَ يَرْمَض كَعَلِمَ يَعْلَم , وَالرَّمْضَاء : الرَّمَل الَّذِي اِشْتَدَّتْ حَرَارَته بِالشَّمْسِ , أَيْ حِين يَحْتَرِق أَخْفَاف الْفِصَال وَهِيَ الصِّغَار مِنْ أَوْلَاد الْإِبِل - جَمْع فَصِيل - مِنْ شِدَّة حَرّ الرَّمَل. وَالْأَوَّاب : الْمُطِيع , وَقِيلَ : الرَّاجِع إِلَى الطَّاعَة. وَفِيهِ : فَضِيلَة الصَّلَاة هَذَا الْوَقْت. قَالَ أَصْحَابنَا : هُوَ أَفْضَل وَقْت صَلَاة الضُّحَى , وَإِنْ كَانَتْ تَجُوز مِنْ طُلُوع الشَّمْس إِلَى الزَّوَال.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Müslimv. 261 h. Sahihصحيح Hadis صحيح مسلم No. 748
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (9)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (3815)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرطهما — تخريج صحيح ابن حبان (2539)
  • Şuayb el-Arnaût إسناده على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (19319)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (19270)
  • Senedi sahihİbn Hacer el-Askalânî إسناده صحيح إلا أنه معلول والمحفوظ عن زيد بن أرقم كذا أخرجه مسلم — المطالب العالية (1/271)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (5055)
  • Sahihİbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2539)
  • Bûsîrî رجاله ثقات، إلا أنه معلول — إتحاف الخيرة المهرة (2/399)
  • صديق خان متواترة — الروضة الندية (1/113)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (7)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (216)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (128)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4521)صَلاةَ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (681)صَلاةُ الأَوَّابِينِ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • تهذيب الكمال للمزي (2729)صَلاةَ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ “
  • صحيح ابن حبان (2601)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • مسند عبد بن حميد (535)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ

Aynı konuda

Konular