Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 517d
Râvi: Umar ibn Abu Salama
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ .
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 517d ) ve Ebû Dâvûd (No. 628 ).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 628
Râvi: Umar ibn Abu Salama Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (20)
الأحاديث المختارة (1390)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا ، وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ الطبقات الكبرى لابن سعد (1346)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا الطبقات الكبرى لابن سعد (1354)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1001)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ المعجم الأوسط للطبراني (6517)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ المعجم الكبير للطبراني (8205)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ المعجم الكبير للطبراني (8209)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ المعجم الكبير للطبراني (18958)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ المعجم الكبير للطبراني (21097)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (56)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ شرح معاني الآثار للطحاوي (1433)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُلْتَحِفًا بِهِ شرح معاني الآثار للطحاوي (1444)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ شرح معاني الآثار للطحاوي (1447)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ مسند ابن الجعد (1979)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدِ مُتَوَشِّحًابِهِ مسند السراج (434)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ مسند السراج (453)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا مسند السراج (456)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ مسند الشاميين للطبراني (2385)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (62)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (4468)يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ
Aynı konuda
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 516
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'tan merfû olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Sizden biriniz, bir tek elbise içinde, omuzlarında o elbiseden bir şey bulunmadığı (açık) halde namaz kılmasın.»
لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ "
Râvi: Ebû Hureyre + 2 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 13606
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 9 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 10015
Râvi: Ebû Hureyre + 7 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 209
+ 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 14319
+ 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 11136
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 517c Sonraki hadis No. 518a