İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Müslim55. kitap

Sahîh-i Müslim 2991a

باب تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَكَرَاهَةِ التَّثَاؤُبِ

Sahih Sahîh-i Müslim hadisi Sahîh-i Müslim 2991a

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - وَهُوَ ابْنُ غِيَاثٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ، التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ عَطَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ عَطَسَ فُلاَنٌ فَشَمَّتَّهُ وَعَطَسْتُ أَنَا فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏

إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Müslim (No. 2991a, 2991b).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (4)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (335)شَمَّتَّ فُلانًا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْ
  • شرح السنة (3244)عَطَسَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلانِ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَمَّتَّ فُلانًا ، وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ، فَقَالَ : إِنَّ هذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْ
  • مسند الحميدي (1157)شَمَّتْ أَوْ سَمَّتْ هَذَا ، وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ، أَوْ تُسَمَّتْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ , وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ
  • مشكل الآثار للطحاوي (452)هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنَّكَ سَكَتَّ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 879

Ebu Hüreyre (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Sizden biriniz aksırdığı zaman elhamdülillah desin.Kardeşi ve arkadaşı da ona yerhamu-kellah desin.Aksıran da, yehdîkümüllahü ve yuslihu bâleküm =Allah yolunu göstersin, hidayet…

"‏إذا عطس أحدكم فليقل‏:‏ الحمد لله؛ وليقل له أخوه أو أصحابه‏:‏ يرحمك الله، فإذا قال له‏:‏ يرحمك الله، فليقل‏:‏ يهديكم الله ويصلح بالكم‏"

+ 7 başka rivayet

Hüküm yok Müsned 22455

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ…

Râvi: Ebû Eyyûb el-Ensârî + 3 başka rivayet Yalnız Arapça